Nickname changes can be made in your account information.
Very good characters guide, but its a pity dont have Gintoki driving license, because isnt first press.