Nickname changes can be made in your account information.
I was wondering if I'd need to wait for the English version, or if this has both the dub and the sub.