Nickname changes can be made in your account information.
This OST from shigatsu kimi no uso is simply outstanding and beautiful... you can really hear the effort and time that they put in the soundtrack!