| Price |
3500yen (3850yen Tax incl.)
US$ 22.06
|
|---|
| Catalog No. | VICL-64568 |
|---|---|
| JAN | 4988002712984 |
| Format | CD |
| Number of discs | 2 |
| Item weight | 200g |
| Label/Distributor | Victor Entertainment |
[Machine Translation] Mina Aoe's 50th Debut Anniversary Album! It has been exactly 50 years since Aoe Mina made her impressive debut with a single ("Ecstatic Blues" lyrics by Yasunori Kawauchi, music by Kokonosuke Hamaguchi). His inimitable voice and kind-hearted personality continue to be loved by many people even 15 years after his death. This is not just a best-selling album, but a song picture scroll of Mina Aoe, featuring her big hits and local songs full of hidden masterpieces. Of course, big hits such as ( Isezagicho Blues ) ( Night in Ikebukuro ) ( Nagasaki Blues ) are included. Included are also many other famous songs that were only released on LP records and have not yet been released on CD or distributed. 2 CDs, 37 songs in total. Fully supervised by Nozawa Agumu, who loves Kasuga Hachiro and Aoe Mina with all his heart. Includes his full-length commentary.
é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆãƒ‡ãƒ“ュー50周年記念アルãƒãƒ ! ã‚·ãƒ³ã‚°ãƒ«ã€Œææƒšã®ãƒ–ルースã€(作詞: å·å†…康範ã€ä½œæ›²: 浜å£åº«ä¹‹åŠ©)ã§ã®é®®çƒˆã®ãƒ‡ãƒ“ューã‹ã‚‰ã¡ã‚‡ã†ã©50年。ä¸ä¸–å‡ºã®æŒå£°ã¨ã€äººæƒ…味溢れる心優ã—ã„人柄ã¯ã€æ²¡å¾Œ15年経ã£ã¦ã‚‚ã€å¤šãã®äººã‹ã‚‰æ„›ã•れ続ã‘ã¦ã„る。大ヒット曲ã¨ã€éš れãŸå曲æƒã„ã®ã”当地ソングã§ç¶´ã‚‹ã€å˜ãªã‚‹ãƒ™ã‚¹ãƒˆã§ã¯ãªã„ã€é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆã®æŒçµµå·»! ã€Œä¼Šå‹¢ä½æœ¨ç”ºãƒ–ルースã€ã€Œæ± 袋ã®å¤œã€ã€Œé•·å´Žãƒ–ルースã€ãªã©ã®ãƒ“ッグヒット曲ã¯ã‚‚ã¡ã‚ã‚“åŽéŒ²ã€‚ãã®ã»ã‹ã€Œç¾½ç”°ã§ã‚¹ã‚ャットã€ã€ã€Œãƒ¢ãƒˆãƒžãƒç‰©èªžã€ãªã©ã€LPレコードã§ã®ã¿ç™ºè¡¨ã•れ未CD化・未é…信化ã®å曲も多数åŽéŒ²ã€‚CD2枚組ã€å…¨37曲。春日八郎ã€é’江三奈を特ã«å‘½ãŒã‘ã§æ„›ã™ã‚‹ã€é‡Žæ²¢ã‚ãã‚€æ°å…¨é¢ç›£ä¿®ã€‚æ°ã®æ¸¾èº«ã®è§£èª¬æ›¸ä»˜ã。
| [Disc 1] | ||
|---|---|---|
| 1. | å°æ¨½ã®ç¯/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | OTARU NO AKARI/ AOE MINA |
| 2. | æœå¹Œãƒ–ルース/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | SAPPORO BLUES/ AOE MINA |
| 3. | æœå¹Œã®å¥³/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | SAPPORO NO ONNA/ AOE MINA |
| 4. | 函館ã¿ã‚Œã‚“/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | HAKODATE MIRE N/ AOE MINA |
| 5. | 盛岡ブルース/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | MORIOKA BLUES/ AOE MINA |
| 6. | 女泣ã‹ã›ã®éŠ€åº§å·/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | ONNA NAKASE NO GINZA GAWA/ AOE MINA |
| 7. | 銀座ブルー・ナイト/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | GINZA BLUE NIGHT/ AOE MINA |
| 8. | 新宿サタデー・ナイト/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | SHINJUKU SATA DE NIGHT/ AOE MINA |
| 9. | 新宿ã¿ã‚Œã‚“/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | SHINJUKU MIRE N/ AOE MINA |
| 10. | 羽田ã§ã‚¹ã‚ャット/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | HANEDA DE SUKYATTO/ AOE MINA |
| 11. | 赤å‚ã®å¤œã«ç‡ƒãˆã¦/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | AKASAKA NO YORU NI MOE TE/ AOE MINA |
| 12. | æ± è¢‹ã®å¤œ/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | IKEBUKURO NO YORU/ AOE MINA |
| 13. | ヨコスカ哀æŒ/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | YOKO SKA AIKA/ AOE MINA |
| 14. | モトマãƒç‰©èªž/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | MOTO MACHI MONOGATARI/ AOE MINA |
| 15. | 横浜ã¿ã‚Œã‚“å‚/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | YOKOHAMA MIRE N SAKA/ AOE MINA |
| 16. | ベイブリッジ・ブルース/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | BAY BRIDGE BLUES/ AOE MINA |
| 17. | HONMOKUブルース/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | HONMOKU BLUES/ AOE MINA |
| 18. | ä¼Šå‹¢ä½æœ¨ç”ºãƒ–ルース/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | ISEZAKI MACHI BLUES/ AOE MINA |
| [Disc 2] | ||
| 1. | 木屋町ã®å¥³/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | KIYA MACHI NO ONNA/ AOE MINA |
| 2. | 忘れãŸã„京都/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | WASURE TAI KYOTO/ AOE MINA |
| 3. | 大阪ブルース/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | OSAKA BLUES/ AOE MINA |
| 4. | å®—å³è¡›é–€ç”ºé€šã‚Šé›¨/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | SOUEMON MACHI TOORIAME/ AOE MINA |
| 5. | 国際線待åˆå®¤/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | KOKUSAISEN MACHIAISHITSU/ AOE MINA |
| 6. | 港・神戸ã®å¥³/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | MINATO KOUBE NO ONNA/ AOE MINA |
| 7. | 神戸北ホテル/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | KOUBE KITA HOTEL/ AOE MINA |
| 8. | éœ§ã®æ¸¯ã€ç¥žæˆ¸/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | KIRI NO MINATO.KOUBE/ AOE MINA |
| 9. | 飛騨・高山/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | HIDA TAKAYAMA/ AOE MINA |
| 10. | è–¬ç ”å €ãƒ–ãƒ«ãƒ¼ã‚¹/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | YAGENBORI BLUES/ AOE MINA |
| 11. | 夜ã®ç€¬æˆ¸å†…/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | YORU NO SETOUCHI/ AOE MINA |
| 12. | 䏿´²ãƒ»é‚£ç‚å·ãƒ»æ¶™è¡—/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | CHUUSHUU NAKAGAWA NAMIDA GAI/ AOE MINA |
| 13. | 長崎ブルース/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | NAGASAKI BLUES/ AOE MINA |
| 14. | 長崎未練/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | NAGASAKI MIREN/ AOE MINA |
| 15. | 野æ¯å´Žã®å¤œ/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | NOBOZAKI NO YORU/ AOE MINA |
| 16. | ナイト・イン・那覇/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | NIGHT IN NAHA/ AOE MINA |
| 17. | ã¿ãªã¨ãƒ»æ‹å”„/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | MINATO KOI UTA/ AOE MINA |
| 18. | æ—…è·¯ã«ã²ã¨ã‚Š/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | TABIJI NI HITORI/ AOE MINA |
| 19. | 日本列島・ã¿ãªã¨ç”º/ é’æ±Ÿä¸‰å¥ˆ | NIPPON RETTOU MINATO MACHI/ AOE MINA |
| Shipping Method | Dalivery Times | Remarks |
|---|---|---|
| FedEx International Priority |
1-4 days |
|
| EMS (Express Mail Service) |
3-6 days |
|
| Air Mail | 4-12 days |
|
| SAL (Surface Air Lift) |
7-21 days (1-3 weeks) |
|
| Domestic Shipping (Japan) |
1-2 days |
|
Cardboard sleeve CD is lighter than regular CD/DVD (click here for details).
| Number of Discs | One | Two | Three | Four |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 1500yen | 1850yen | 2200yen | 2550yen |
| Resister Air | 1160yen | 1560yen | 1760yen | 1960yen |
| AirMail | 750yen | 1150yen | 1350yen | 1550yen |
| SAL | 500yen | 850yen | 1200yen | 1400yen |
| Number of Discs | One | Two | Three | Four |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 1800yen | 2190yen | 2580yen | 2970yen |
| Resister Air | 1160yen | 1560yen | 1760yen | 1960yen |
| AirMail | 750yen | 1150yen | 1350yen | 1550yen |
| SAL | 500yen | 850yen | 1200yen | 1400yen |
| Number of Discs | One | Two | Three | Four |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 1200yen | 1500yen | 1800yen | 2100yen |
| Resister Air | 1060yen | 1360yen | 1560yen | 1760yen |
| AirMail | 650yen | 950yen | 1150yen | 1350yen |
| SAL | 450yen | 750yen | 950yen | 1150yen |
| Number of Discs | One | Two | Three | Four |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 2000yen | 2300yen | 2700yen | 3100yen |
| Resister Air | 1360yen | 1860yen | 2360yen | 2660yen |
| AirMail | 950yen | 1450yen | 1950yen | 2250yen |
| SAL | 600yen | 980yen | 1360yen | 1740yen |
As a part of CDJapan Rewards, you automatically earn Frequent Shopper Points after each of your order is shipped. Your customer account is credited with points equal in value to 3% of the total price of the products you purchase (as exceptions apply to some products, see the product page for actual amount of point you earn).
Points may be redeemed the next time you shop at CDJapan as discount. The same amount in Japanese yen as the amount of points you redeem will be taken off from your purchase.
Please make sure your player is compatible with which region before finalizing your order. Also make sure that your TV is NTSC-compatible.
| Region 1 | US and Canada |
|---|---|
| Region 2 | Japan, Europe, South Africa, and the Middle East (including Egypt) |
| Region 3 | Southeast Asia and East Asia (including Hong Kong) |
| Region 4 | Australia, New Zealand, Pacific Islands, Central America, Mexico, South America, and the Caribbean |
| Region 5 | Eastern Europe (Former Soviet Union), Indian Subcontinent, Africa, North Korea, and Mongolia |
| Region 6 | China |
| Region Code | ALL: Playable in all territories on all DVD players. |
| Region Free | Playable in all territories on all Blu-ray players. |
|---|---|
| Region A | Japan, North America, South America, and East Asia (excluding China) |
| Region B | Europe and Africa |
| Region C | India, China, Russia, and all other countries. |
Regular CD/DVD is heavier than cardboard sleeve CD (click here for details)
| One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 1200 yen | 1200 yen | 1500 yen | 1800 yen |
| Resister Air | 1060 yen | 1060 yen | 1360 yen | 1560 yen |
| AirMail | 650 yen | 650 yen | 950 yen | 1150 yen |
| SAL | 450 yen | 450 yen | 750 yen | 950yen |
| One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 1500 yen | 1500 yen | 1850 yen | 2200 yen |
| Resister Air | 1160 yen | 1160 yen | 1560 yen | 1760 yen |
| AirMail | 750 yen | 750 yen | 1150 yen | 1350 yen |
| SAL | 500 yen | 500 yen | 850 yen | 1200yen |
| One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 1800 yen | 1800 yen | 2190 yen | 2580 yen |
| Resister Air | 1160 yen | 1160 yen | 1560 yen | 1760 yen |
| AirMail | 750 yen | 750 yen | 1150 yen | 1350 yen |
| SAL | 500 yen | 500 yen | 850 yen | 1200yen |
| One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 2000 yen | 2000 yen | 2300 yen | 2700 yen |
| Resister Air | 1360 yen | 1360 yen | 1860 yen | 2360 yen |
| AirMail | 950 yen | 950 yen | 1450 yen | 1950 yen |
| SAL | 600 yen | 600 yen | 980 yen | 1360yen |
All our game products are original Japanese version with menu and manual ONLY in Japanese language. (Menu is not included in English or any other language).
The following consoles are region free, meaning that all games are compatible in all regions. However, please make sure that your TV is compatible with NTSC signals as detailed in General Notes About Games" in our help page:
On the other hand, Xbox (Microsoft) Wii (Nintendo) and DSi/DS 3D (Nintendo) are region locked and compatible ONLY with consoles sold in Japan. They are NOT compatible with consoles sold in any other region, even if the TV is formatted for NTSC signals.
According to CDJapan Returns Policy, we are able to process returns only of unopened items in original conditions. We won't be able to process return if the game you purchased
There are 6 region codes. Typically, DVD players sold in one region is compatible only with DVD titles that are encoded for that region.
| Region 1 | US and Canada |
|---|---|
| Region 2 | Japan, Europe, South Africa, and the Middle East (including Egypt) |
| Region 3 | Southeast Asia and East Asia (including Hong Kong) |
| Region 4 | Australia, New Zealand, Pacific Islands, Central America, Mexico, South America, and the Caribbean |
| Region 5 | Eastern Europe (Former Soviet Union), Indian Subcontinent, Africa, North Korea, and Mongolia |
| Region 6 | China |
| Region Code | ALL: Playable in all territories on all DVD players. |
Most DVD titles available at CDJapan are encoded for Region 2. Please make sure your DVD player is compatible with region-2 discs before finalizing your order. Also make sure that your TV is NTSC-compatible
There are a few DVD titles that are playable in all regions. Such titles are indicated as "Region Code: ALL" under "Edition Details" in item pages. If the indication is missing, then it must be assumed that the title is encoded for Region 2. *Please note that opened items are not eligible for returns, unless there is a manufacturer defect. So please make sure that your DVD player can play region 2 DVDs before completing your order (see Returns Policy).
HD DVDs titles are playable only on HD DVD players. They are not playalbe on conventional DVD players or Blu-ray players. On the other hand, Twin Format disc has a layer that is playable also on conventional DVD players. Such titles are indicated as "Format: HD DVD Twin Format" in item details page. *We'll add accurate information on regional encoding as they become available, but for the time-being, please assume that HD DVD titles available at CDJapan are encoded for Region-2.
Blu-ray titles are playable only on Blu-ray players. They are not playable on conventional DVD players or HD DVD players. There are 3 region codes for Blu-rays as listed below, which are different from DVD region codes.
| Region Free | Playable in all territories on all Blu-ray players. |
|---|---|
| Region A | Japan, North America, South America, and East Asia (excluding China) |
| Region B | Europe and Africa |
| Region C | India, China, Russia, and all other countries. |
*So far, most of the Blu-ray discs released in Japan are region-free.
DVD-Audios are playable only on DVD-Audio players and DVD players that are compatible with DVD-Audios (to find out for sure, consult the manual of your DVD player, or look for DVD-Audio logo). DVD-Audios are not playable on regular DVD players or CD players.
SACDs are playable only on SACD players, and will not play on regular CD players. On the other hand, SACD Hybrid disc has a layer that is playable also on regular CD payers. Such titles are indicated as "Format: SACD-Hybrid" in item details page.