Price |
1800yen (1980yen Tax incl.)
US$ 12.59
|
---|
Catalog No. | RPOP-10014 |
---|---|
JAN | 4562469600383 |
Format | CD |
Number of discs | 1 |
Item weight | 120g |
Label/Distributor | Columbia Music Entertainment |
[Machine Translation] A historical masterpiece by Brazilian music treasure Nana Sarava in the 70's! This is a coupling of two masterpieces that shocked the world with their spiritual and fresh sound. Nana, Nelson, and Angelo Novelli" (1974) is a masterpiece by the three Miltonites, expressing the musical expansion of the Brazilian interior with a cool, folky sound. The 1972 album "Afrika Deus" is a historical masterpiece that presents a sound that is at one with nature, using the expressive stringed percussion instrument, the "Birimbau". The spiritual sound of the bilimbau on this album is still the bible that no one can surpass! The bonus track is from the legendary Sarava Free Concert in Carpentras, southern France, in 1974.
ブラジル音楽の至宝ナナが70年代サラヴァに残した歴史的名盤 ! スピリチュアルで瑞々しいサウンドが世界中に衝撃を与えた名作2枚のカップリング。 74年作の『ナナ=ネルソン・アンジェロ=ノヴェリ』はミルトン人脈の三人が、クール・フォーキーなサウンドでブラジル内陸部の音楽的広がりを表現した傑作。 72年作の『アフリカデウス』は、表情豊かな弦打楽器ビリンバウで大自然と一体化したようなサウンドを提示した歴史的名演。ここでのビリンバウのスピリチュアルなサウンドは今も誰も越えられないバイブル ! そしてボーナス・トラックは74年、南仏カルパントラでの伝説のサラヴァ・フリー・コンサート音源より。
1. | ノ・スル・ド・ポロ・ノルチ(北極の南へ) (ナナ=ネルソン・アンジェロ=ノヴェリ)/ ナナ・ヴァスコンセロス | NO SUL DO POLO NORTE/ Nana Vasconcelos |
2. | ノ・ノルチ・ド・ポロ・スル(南極の北に) (ナナ=ネルソン・アンジェロ=ノヴェリ)/ ナナ・ヴァスコンセロス | NO NORTE DO POLO SUL/ Nana Vasconcelos |
3. | アランダ (ナナ=ネルソン・アンジェロ=ノヴェリ)/ ナナ・ヴァスコンセロス | ARANDA/ Nana Vasconcelos |
4. | トシーロ (ナナ=ネルソン・アンジェロ=ノヴェリ)/ ナナ・ヴァスコンセロス | TOSHIRO/ Nana Vasconcelos |
5. | バイアゥン・ド・アコルダール(目覚めのダンス) (ナナ=ネルソン・アンジェロ=ノヴェリ)/ ナナ・ヴァスコンセロス | BAIA DO ACORDAR/ Nana Vasconcelos |
6. | ガリンポ (ナナ=ネルソン・アンジェロ=ノヴェリ)/ ナナ・ヴァスコンセロス | GARIMPO/ Nana Vasconcelos |
7. | ティロ・クルサード (ナナ=ネルソン・アンジェロ=ノヴェリ)/ ナナ・ヴァスコンセロス | TIRO CRUSADO/ Nana Vasconcelos |
8. | ピノーチ(跳躍) (ナナ=ネルソン・アンジェロ=ノヴェリ)/ ナナ・ヴァスコンセロス | PINOTE/ Nana Vasconcelos |
9. | アフリカデウス(アフリカの男神) (アフリカデウス)/ ナナ・ヴァスコンセロス | AFRICADEUS/ Nana Vasconcelos |
10. | アボイオス(牛飼いの歌) (アフリカデウス)/ ナナ・ヴァスコンセロス | ABOIOS/ Nana Vasconcelos |
11. | セレサゥン・ジ・フォルクローレ (アフリカデウス)/ ナナ・ヴァスコンセロス | SELECA O DE FOLCLORE/ Nana Vasconcelos |
12. | アンプロヴィザション (ボーナス・トラック)/ ナナ・ヴァスコンセロス | IMPROVISATION/ Nana Vasconcelos |
13. | キリエ・エレイ・ソン (ボーナス・トラック)/ ナナ・ヴァスコンセロス | KIRIE ELEI SON/ Nana Vasconcelos |
Shipping Method | Dalivery Times | Remarks |
---|---|---|
FedEx International Priority |
1-4 days |
|
EMS (Express Mail Service) |
3-6 days |
|
Air Mail | 4-12 days |
|
SAL (Surface Air Lift) |
7-21 days (1-3 weeks) |
|
Domestic Shipping (Japan) |
1-2 days |
|
Cardboard sleeve CD is lighter than regular CD/DVD (click here for details).
Number of Discs | One | Two | Three | Four |
---|---|---|---|---|
EMS | 1500yen | 1850yen | 2200yen | 2550yen |
Resister Air | 1160yen | 1560yen | 1760yen | 1960yen |
AirMail | 750yen | 1150yen | 1350yen | 1550yen |
SAL | 500yen | 850yen | 1200yen | 1400yen |
Number of Discs | One | Two | Three | Four |
---|---|---|---|---|
EMS | 1800yen | 2190yen | 2580yen | 2970yen |
Resister Air | 1160yen | 1560yen | 1760yen | 1960yen |
AirMail | 750yen | 1150yen | 1350yen | 1550yen |
SAL | 500yen | 850yen | 1200yen | 1400yen |
Number of Discs | One | Two | Three | Four |
---|---|---|---|---|
EMS | 1200yen | 1500yen | 1800yen | 2100yen |
Resister Air | 1060yen | 1360yen | 1560yen | 1760yen |
AirMail | 650yen | 950yen | 1150yen | 1350yen |
SAL | 450yen | 750yen | 950yen | 1150yen |
Number of Discs | One | Two | Three | Four |
---|---|---|---|---|
EMS | 2000yen | 2300yen | 2700yen | 3100yen |
Resister Air | 1360yen | 1860yen | 2360yen | 2660yen |
AirMail | 950yen | 1450yen | 1950yen | 2250yen |
SAL | 600yen | 980yen | 1360yen | 1740yen |
As a part of CDJapan Rewards, you automatically earn Frequent Shopper Points after each of your order is shipped. Your customer account is credited with points equal in value to 3% of the total price of the products you purchase (as exceptions apply to some products, see the product page for actual amount of point you earn).
Points may be redeemed the next time you shop at CDJapan as discount. The same amount in Japanese yen as the amount of points you redeem will be taken off from your purchase.
Please make sure your player is compatible with which region before finalizing your order. Also make sure that your TV is NTSC-compatible.
Region 1 | US and Canada |
---|---|
Region 2 | Japan, Europe, South Africa, and the Middle East (including Egypt) |
Region 3 | Southeast Asia and East Asia (including Hong Kong) |
Region 4 | Australia, New Zealand, Pacific Islands, Central America, Mexico, South America, and the Caribbean |
Region 5 | Eastern Europe (Former Soviet Union), Indian Subcontinent, Africa, North Korea, and Mongolia |
Region 6 | China |
Region Code | ALL: Playable in all territories on all DVD players. |
Region Free | Playable in all territories on all Blu-ray players. |
---|---|
Region A | Japan, North America, South America, and East Asia (excluding China) |
Region B | Europe and Africa |
Region C | India, China, Russia, and all other countries. |
Regular CD/DVD is heavier than cardboard sleeve CD (click here for details)
One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
---|---|---|---|---|
EMS | 1200 yen | 1200 yen | 1500 yen | 1800 yen |
Resister Air | 1060 yen | 1060 yen | 1360 yen | 1560 yen |
AirMail | 650 yen | 650 yen | 950 yen | 1150 yen |
SAL | 450 yen | 450 yen | 750 yen | 950yen |
One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
---|---|---|---|---|
EMS | 1500 yen | 1500 yen | 1850 yen | 2200 yen |
Resister Air | 1160 yen | 1160 yen | 1560 yen | 1760 yen |
AirMail | 750 yen | 750 yen | 1150 yen | 1350 yen |
SAL | 500 yen | 500 yen | 850 yen | 1200yen |
One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
---|---|---|---|---|
EMS | 1800 yen | 1800 yen | 2190 yen | 2580 yen |
Resister Air | 1160 yen | 1160 yen | 1560 yen | 1760 yen |
AirMail | 750 yen | 750 yen | 1150 yen | 1350 yen |
SAL | 500 yen | 500 yen | 850 yen | 1200yen |
One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
---|---|---|---|---|
EMS | 2000 yen | 2000 yen | 2300 yen | 2700 yen |
Resister Air | 1360 yen | 1360 yen | 1860 yen | 2360 yen |
AirMail | 950 yen | 950 yen | 1450 yen | 1950 yen |
SAL | 600 yen | 600 yen | 980 yen | 1360yen |
All our game products are original Japanese version with menu and manual ONLY in Japanese language. (Menu is not included in English or any other language).
The following consoles are region free, meaning that all games are compatible in all regions. However, please make sure that your TV is compatible with NTSC signals as detailed in General Notes About Games" in our help page:
On the other hand, Xbox (Microsoft) Wii (Nintendo) and DSi/DS 3D (Nintendo) are region locked and compatible ONLY with consoles sold in Japan. They are NOT compatible with consoles sold in any other region, even if the TV is formatted for NTSC signals.
According to CDJapan Returns Policy, we are able to process returns only of unopened items in original conditions. We won't be able to process return if the game you purchased
There are 6 region codes. Typically, DVD players sold in one region is compatible only with DVD titles that are encoded for that region.
Region 1 | US and Canada |
---|---|
Region 2 | Japan, Europe, South Africa, and the Middle East (including Egypt) |
Region 3 | Southeast Asia and East Asia (including Hong Kong) |
Region 4 | Australia, New Zealand, Pacific Islands, Central America, Mexico, South America, and the Caribbean |
Region 5 | Eastern Europe (Former Soviet Union), Indian Subcontinent, Africa, North Korea, and Mongolia |
Region 6 | China |
Region Code | ALL: Playable in all territories on all DVD players. |
Most DVD titles available at CDJapan are encoded for Region 2. Please make sure your DVD player is compatible with region-2 discs before finalizing your order. Also make sure that your TV is NTSC-compatible
There are a few DVD titles that are playable in all regions. Such titles are indicated as "Region Code: ALL" under "Edition Details" in item pages. If the indication is missing, then it must be assumed that the title is encoded for Region 2. *Please note that opened items are not eligible for returns, unless there is a manufacturer defect. So please make sure that your DVD player can play region 2 DVDs before completing your order (see Returns Policy).
HD DVDs titles are playable only on HD DVD players. They are not playalbe on conventional DVD players or Blu-ray players. On the other hand, Twin Format disc has a layer that is playable also on conventional DVD players. Such titles are indicated as "Format: HD DVD Twin Format" in item details page. *We'll add accurate information on regional encoding as they become available, but for the time-being, please assume that HD DVD titles available at CDJapan are encoded for Region-2.
Blu-ray titles are playable only on Blu-ray players. They are not playable on conventional DVD players or HD DVD players. There are 3 region codes for Blu-rays as listed below, which are different from DVD region codes.
Region Free | Playable in all territories on all Blu-ray players. |
---|---|
Region A | Japan, North America, South America, and East Asia (excluding China) |
Region B | Europe and Africa |
Region C | India, China, Russia, and all other countries. |
*So far, most of the Blu-ray discs released in Japan are region-free.
DVD-Audios are playable only on DVD-Audio players and DVD players that are compatible with DVD-Audios (to find out for sure, consult the manual of your DVD player, or look for DVD-Audio logo). DVD-Audios are not playable on regular DVD players or CD players.
SACDs are playable only on SACD players, and will not play on regular CD players. On the other hand, SACD Hybrid disc has a layer that is playable also on regular CD payers. Such titles are indicated as "Format: SACD-Hybrid" in item details page.