Simply Chic / V.A. : CDJapan

[CD] Simply Chic

V.A.

*12 Big Reasons to Choose CDJapan
Price 2000yen (2200yen Tax incl.)
US$ 13.56
Points You Earn: 260 points (13%)
Release Date: 2015/01/28
Availability: Backorder:Usually ships in 2-4 weeks
audio samples

Edition Details

Catalog No. OTCD-4382
JAN 4526180190820
Format CD
Number of discs 4
Item weight 360g

Description

[Machine Translation] 80 chansons in all! Includes many famous songs by Serge Gainsbourg, Charles Aznavour, Brigitte Bardot, Marshall Solard, Boris Vian, Jacques Brel and many others!

Description in Japanese

シンプリー・シック/ オムニãƒã‚¹

シャンソン全80曲! セルジュ・ゲンスブールã€ã‚·ãƒ£ãƒ«ãƒ«ãƒ»ã‚¢ã‚ºãƒŠãƒ´ãƒ¼ãƒ«ã€ãƒ–リジット・ãƒãƒ«ãƒ‰ãƒ¼ã€ãƒžãƒ¼ã‚·ãƒ£ãƒ«ãƒ»ã‚½ãƒ©ãƒ¼ãƒ«ã€ãƒœãƒªã‚¹ãƒ»ãƒ´ã‚£ã‚¢ãƒ³ã€ã‚¸ãƒ£ãƒƒã‚¯ãƒ»ãƒ–レルらã®å曲多数åŽéŒ²!

Credits

Brigitte BardotCharles AznavourMartial SolalSerge GainsbourgFrancoise HardyBoris VianJacques Brel

How To Order

Tracklisting

Listen to Samples
[Disc 1]
1. Le Temps De L’Amour/ フランソワーズ・アルディ LE TEMPS DE L'AMOUR/ Francoise Hardy
2. Le Cinema/ クロード・ヌガロ LE CINEMA/ Claude Nougaro
3. Sidonie/ ブリジット・ãƒãƒ«ãƒ‰ãƒ¼ SIDONIE/ Brigitte Bardot
4. New York Herald Tribune/ マーシャル・ソラール NEW YORK HERALD TRIBUNE/ Martial Solal
5. On N’est Pas La Pour Se Faire Engueuler/ ボリス・ヴィアン ON N'EST PAS LA POUR SE FAIRE ENGUEULER/ Boris Vian
6. La Valse A Mille Temps/ ジャック・ブレル LA VALSE A MILLE TEMPS/ Jacques Brel
7. Le Poinconneur Des Lilas/ セルジュ・ゲンスブール LE POINCONNEUR DES LILAS/ Serge Gainsbourg
8. C’est Merveilleux L’Amour/ シャルル・アズナヴール C'EST MERVEILLEUX L'AMOUR/ Charles Aznavour
9. Baudelaire/ カトリーヌ・ソヴァージュ BAUDELAIRE/ Catherine Sauvage
10. Les Fleurs Du Mal - Le Serpent Qui Danse/ レオ・フェレ LES FLEURS DU MAL - LE SERPENT QUI DANSE/ Leo Ferre
11. Scoubidou/ サッシャ・ディステル SCOUBIDOU/ Sacha Distel
12. Si Tu T’imagines/ ジュリエット・グレコ SI TU T'IMAGINES/ Juliette Greco
13. C’est Si Bon/ イヴ・モンタン C'EST SI BON/ Yves Montand
14. Viens/ ダリオ・モレノ VIENS/ Dario Moreno
15. Le 6 Septembre/ ブリジット・フォンテーヌã¨ã‚¢ãƒ¬ã‚¹ã‚­ãƒ¼ LE 6 SEPTEMBRE/ Brigitte Fontaine & Areski
16. Me-Que Me-Que/ ジルベール・ベコー ME-QUE ME-QUE/ Gilbert Becaud
17. Maladie d’Amour/ アンリ・サルヴァドール MALADIE D'AMOUR/ Henri Salvador
18. Boum/ シャルル・トレムBOUM/ Charles Trenet
19. L’Hymne A L’Amour/ エディット・ピアフ L'HYMNE A L'AMOUR/ Edith Piaf
20. Rendez-Vous-Au Lavandou/ ダリダ RENDEZ-VOUS-AU LAVANDOU/ Dalida
[Disc 2]
1. Du Jazz Dans Le Ravin/ セルジュ・ゲンスブール DU JAZZ DANS LE RAVIN/ Serge Gainsbourg
2. Chanson D’Angela/ アンナ・カリーナ CHANSON D'ANGELA/ Anna Karina
3. Framboise/ ボビー・ラãƒãƒ¯ãƒ³ãƒˆ FRAMBOISE/ Bobby Lapointe
4. Que Reste-T-Il De Nos Amours?/ シャルル・トレムQUE RESTE-T-IL DE NOS AMOURS?/ Charles Trenet
5. Le Deserteur/ ボリス・ヴィアン LE DESERTEUR/ Boris Vian
6. Je M’voyais Deja/ シャルル・アズナヴール JE M'VOYAIS DEJA/ Charles Aznavour
7. Insensiblement/ サッシャ・ディステル INSENSIBLEMENT/ Sacha Distel
8. Ne Me Quitte Pas/ ジャック・ブレル NE ME QUITTE PAS/ Jacques Brel
9. Mambo Italiano/ ダリオ・モレノ MAMBO ITALIANO/ Dario Moreno
10. Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves)/ イヴ・モンタン LES FEUILLES MORTES (AUTUMN LEAVES)/ Yves Montand
11. J’Suis d’Accord/ フランソワーズ・アルディ J'SUIS D'ACCORD/ Francoise Hardy
12. Salut Les Copains/ ジルベール・ベコー SALUT LES COPAINS/ Gilbert Becaud
13. La Foule/ エディット・ピアフ LA FOULE/ Edith Piaf
14. Le Temps Du Tango/ レオ・フェレ LE TEMPS DU TANGO/ Leo Ferre
15. Sans Toi/ コリンヌ・マルシャン SANS TOI/ Corinne Marchand
16. La Mauvaise Reputation/ ジョルジュ・ブラッサンス LA MAUVAISE REPUTATION/ Georges Brassens
17. Je Suis Amoureux/ リシャール・アントニー JE SUIS AMOUREUX/ Richard Anthony
18. Douce France/ シャルル・トレムDOUCE FRANCE/ Charles Trenet
19. Le Loup, La Biche Et Le Chevalier/ アンリ・サルヴァドール LE LOUP. LA BICHE ET LE CHEVALIER/ Henri Salvador
20. Pourquoi Cet Amour/ ジョニー・アリディ POURQUOI CET AMOUR/ Johnny Hallyday
[Disc 3]
1. Tous Les Garcons Et Les Filles/ フランソワーズ・アルディ TOUS LES GARCONS ET LES FILLES/ Francoise Hardy
2. Nouvelle Vague/ リシャール・アントニー NOUVELLE VAGUE/ Richard Anthony
3. Si Tu Vas A Rio/ ダリオ・モレノ SI TU VAS A RIO/ Dario Moreno
4. Roland Reve/ ミシェル・ルグラン ROLAND REVE/ Michel Legrand
5. Cheveux Dans Le Vent/ サッシャ・ディステル CHEVEUX DANS LE VENT/ Sacha Distel
6. Le Feutre Taupe/ シャルル・アズナヴール LE FEUTRE TAUPE/ Charles Aznavour
7. La Femme Des Uns Sous Le Corps Des Autres/ セルジュ・ゲンスブール LA FEMME DES UNS SOUS LE CORPS DES AUTRES/ Serge Gainsbourg
8. Madeleine/ ジャック・ブレル MADELEINE/ Jacques Brel
9. Le Piano Du Pauvre/ レオ・フェレ LE PIANO DU PAUVRE/ Leo Ferre
10. Je Chante/ シャルル・トレムJE CHANTE/ Charles Trenet
11. Il N’y A Que Toi Pour Faire Ca/ エディ・コンスタンティーヌ IL N'Y A QUE TOI POUR FAIRE CA/ Eddie Constantine
12. Quand Tu Danses/ ジルベール・ベコー QUAND TU DANSES/ Gilbert Becaud
13. Les Amoureux Des Bancs Publics/ ジョルジュ・ブラッサンス LES AMOUREUX DES BANCS PUBLICS/ Georges Brassens
14. La Vie En Rose/ エディット・ピアフ LA VIE EN ROSE/ Edith Piaf
15. Les Grands Boulevards/ イヴ・モンタン LES GRANDS BOULEVARDS/ Yves Montand
16. Ma Solitude (live)/ ジョルジュ・ムスタキ MA SOLITUDE/ Georges Moustaki
17. Drole De Reve/ サッシャ・ディステル DROLE DE REVE/ Sacha Distel
18. Comme Un P’tit Coquelicot/ ムルージ COMME UN P'TIT COQUELICOT/ Mouloudji
19. Il Etait Une Oie/ ジュリエット・グレコ IL ETAIT UNE OIE/ Juliette Greco
20. L’Amour/ レオ・フェレ L'AMOUR/ Leo Ferre
[Disc 4]
1. Le Jazz Et La Java/ クロード・ヌガロ LE JAZZ ET LA JAVA/ Claude Nougaro
2. Je Suis Snob/ ボリス・ヴィアン JE SUIS SNOB/ Boris Vian
3. Le Tourbillon/ ジャンヌ・モロー LE TOURBILLON/ Jeanne Moreau
4. Mon Truc En Plumes/ ジジ・ジャンメール MON TRUC EN PLUMES/ Zizi Jeanmaire
5. Du Jazz Dans Le Ravin/ アラン・ゴラゲール DU JAZZ DANS LE RAVIN/ Alain Goraguer
6. Moanin’/ Les Double Six MOANIN'/ Les Double Six
7. La Fille Avec Toi/ フランソワーズ・アルディ LA FILLE AVEC TOI/ Francoise Hardy
8. Ecole Buissonniere/ ジャン・コンスタンãƒãƒ³ ECOLE BUISSONNIERE/ Jean Constantin
9. La Mer/ シャルル・トレムLA MER/ Charles Trenet
10. Quand Elle Chante/ シャルル・アズナヴール QUAND ELLE CHANTE/ Charles Aznavour
11. Black Trombone/ セルジュ・ゲンスブール BLACK TROMBONE/ Serge Gainsbourg
12. Dans Mon Ile/ アンリ・サルヴァドール DANS MON ILE/ Henri Salvador
13. Mon Pot’ Le Gitan/ イヴ・モンタン MON POT' LE GITAN/ Yves Montand
14. Brigitte/ サッシャ・ディステル BRIGITTE/ Sacha Distel
15. Milord/ エディット・ピアフ MILORD/ Edith Piaf
16. Je T’appartiens/ ジルベール・ベコー JE T'APPARTIENS/ Gilbert Becaud
17. Quand On N’a Que L’amour/ ジャック・ブレル QUAND ON N'A QUE L'AMOUR/ Jacques Brel
18. La Chanson De Prevert/ イザベル・オーブレ LA CHANSON DE PREVERT/ Isabelle Aubret
19. A Saint Germain Des Pres/ レオ・フェレ A SAINT GERMAIN DES PRES/ Leo Ferre
20. Les Oubliettes/ Jean-Claude Pascal LES OUBLIETTES/ Jean-Claude Pascal
Browse by Category
Copyright © 2025 Neowing.
All Rights Reserved
Page
Top

Available Shipping Methods

Shipping Method Dalivery Times Remarks
FedEx
International Priority		 1-4 days
  • The fastest delivery.
  • Available in most countries.
  • Very reliable only tracking service.
  • Up to 20kg.
EMS
(Express Mail Service)		 3-6 days
Air Mail 4-12 days
  • Available for sending packages all over the world.
  • Resonable shipping charge
  • Registerd Air Mail (Option) For customers who prefer more reliable delivery for an additional fee of 410yen.
  • It may take up to 8 weeks to arrive. (Learn more)
SAL
(Surface Air Lift)		 7-21 days
(1-3 weeks)
Domestic Shipping
(Japan)		 1-2 days
  • We use JP Express Pelican Service for sending packages domestically for a flat rate shipping charge of 399yen. (Learn more)

Shipping Charge (Regular CD/DVD)

Cardboard sleeve CD is lighter than regular CD/DVD (click here for details).

North, Central America/Oceania/ Middle East
Number of Discs One Two Three Four
EMS 1500yen 1850yen 2200yen 2550yen
Resister Air 1160yen 1560yen 1760yen 1960yen
AirMail 750yen 1150yen 1350yen 1550yen
SAL 500yen 850yen 1200yen 1400yen
Europe
Number of Discs One Two Three Four
EMS 1800yen 2190yen 2580yen 2970yen
Resister Air 1160yen 1560yen 1760yen 1960yen
AirMail 750yen 1150yen 1350yen 1550yen
SAL 500yen 850yen 1200yen 1400yen
Asia
Number of Discs One Two Three Four
EMS 1200yen 1500yen 1800yen 2100yen
Resister Air 1060yen 1360yen 1560yen 1760yen
AirMail 650yen 950yen 1150yen 1350yen
SAL 450yen 750yen 950yen 1150yen
South America / Africa
Number of Discs One Two Three Four
EMS 2000yen 2300yen 2700yen 3100yen
Resister Air 1360yen 1860yen 2360yen 2660yen
AirMail 950yen 1450yen 1950yen 2250yen
SAL 600yen 980yen 1360yen 1740yen

Payment Method

Credit Card
  • We accept VISA, MasterCard, American Express, Diners Club, JCB.
  • We also accept VISA Check Card, Visa Electron Card issued as a credit card, and Debit MasterCard. (Learn more)
International Postal Money Order (IPMO)
Cash
  • We accept cash payment in Japanese Yen or in US Dollars.
  • Please refer to the order confirmaion email you receive upon placing your order online for the total amount in both currencies. Your order will be processed once we receive your cash payment. Make sure to get the envelope containing your cash payment registered, or send it using a courier that requires signature of recipient upon delivery. (Learn more)
PayPal
  • We accept payment by PayPal sent in Japanese Yen.
  • Select PayPal in the "Payment Options" step during the checkout. You will be redirected to PayPal website after selecting all order options. Follow instruction to complete your payment. (Learn more)

Frequent Shopper Points

As a part of CDJapan Rewards, you automatically earn Frequent Shopper Points after each of your order is shipped. Your customer account is credited with points equal in value to 3% of the total price of the products you purchase (as exceptions apply to some products, see the product page for actual amount of point you earn).

Points may be redeemed the next time you shop at CDJapan as discount. The same amount in Japanese yen as the amount of points you redeem will be taken off from your purchase.

Region Code

Please make sure your player is compatible with which region before finalizing your order. Also make sure that your TV is NTSC-compatible.

DVD
Region 1 US and Canada
Region 2 Japan, Europe, South Africa, and the Middle East (including Egypt)
Region 3 Southeast Asia and East Asia (including Hong Kong)
Region 4 Australia, New Zealand, Pacific Islands, Central America, Mexico, South America, and the Caribbean
Region 5 Eastern Europe (Former Soviet Union), Indian Subcontinent, Africa, North Korea, and Mongolia
Region 6China
Region Code ALL: Playable in all territories on all DVD players.
Blu-ray
Region FreePlayable in all territories on all Blu-ray players.
Region AJapan, North America, South America, and East Asia (excluding China)
Region BEurope and Africa
Region CIndia, China, Russia, and all other countries.

Shipping Charge (Cardboard Sleeve CD)

Regular CD/DVD is heavier than cardboard sleeve CD (click here for details)

Asia
  One CD/DVD Two CD/DVD Three CD/DVD Four CD/DVD
EMS 1200 yen 1200 yen 1500 yen 1800 yen
Resister Air 1060 yen 1060 yen 1360 yen 1560 yen
AirMail 650 yen 650 yen 950 yen 1150 yen
SAL 450 yen 450 yen 750 yen 950yen
North, Central America/Oceania/ Middle East
  One CD/DVD Two CD/DVD Three CD/DVD Four CD/DVD
EMS 1500 yen 1500 yen 1850 yen 2200 yen
Resister Air 1160 yen 1160 yen 1560 yen 1760 yen
AirMail 750 yen 750 yen 1150 yen 1350 yen
SAL 500 yen 500 yen 850 yen 1200yen
Europe
  One CD/DVD Two CD/DVD Three CD/DVD Four CD/DVD
EMS 1800 yen 1800 yen 2190 yen 2580 yen
Resister Air 1160 yen 1160 yen 1560 yen 1760 yen
AirMail 750 yen 750 yen 1150 yen 1350 yen
SAL 500 yen 500 yen 850 yen 1200yen
South America / Africa
  One CD/DVD Two CD/DVD Three CD/DVD Four CD/DVD
EMS 2000 yen 2000 yen 2300 yen 2700 yen
Resister Air 1360 yen 1360 yen 1860 yen 2360 yen
AirMail 950 yen 950 yen 1450 yen 1950 yen
SAL 600 yen 600 yen 980 yen 1360yen

Japan Version

All our game products are original Japanese version with menu and manual ONLY in Japanese language. (Menu is not included in English or any other language).

The following consoles are region free, meaning that all games are compatible in all regions. However, please make sure that your TV is compatible with NTSC signals as detailed in General Notes About Games" in our help page:

On the other hand, Xbox (Microsoft) Wii (Nintendo) and DSi/DS 3D (Nintendo) are region locked and compatible ONLY with consoles sold in Japan. They are NOT compatible with consoles sold in any other region, even if the TV is formatted for NTSC signals.

According to CDJapan Returns Policy, we are able to process returns only of unopened items in original conditions. We won't be able to process return if the game you purchased

New Release Mail is an email update sent whenever a new release from this aritst becomes available for orders.
This item is released in limited quantity or for a limited period of time. Whenever this is sold out, or the period is over, no additional editions are pressed/manufactured.
If your order is processed while this button is still indicated, you will receive the first press edition with the bonus extras.
If this button is indicated, it means the first press edition is no longer obtainable, and you will receive the regular edition. The details of the bonus extra is still shown in the "Description," but it is no longer included.
This item need to be ordered before the Pre order Deadlines shown directly on the details page. However, depending on the actual quantities manufactured, they may continue to be available for orders after the deadlines. They may also become unobtainable before the deadlines in some cases.
External bonuses are first press items included outside of the item's packaging such as posters and photobooks. We pack External Bonus with care.

The item price does not include:

  • Shipping charge (Use Shipping Charge Calculator in Shopping Cart to calcuate it)
  • 5% Japanese consumption tax (International customers are exempt from this tax)
  • Customs charge and VAT (These charges may be levied once your order arrives in your country)

DVD

There are 6 region codes. Typically, DVD players sold in one region is compatible only with DVD titles that are encoded for that region.

Region 1 US and Canada
Region 2 Japan, Europe, South Africa, and the Middle East (including Egypt)
Region 3 Southeast Asia and East Asia (including Hong Kong)
Region 4 Australia, New Zealand, Pacific Islands, Central America, Mexico, South America, and the Caribbean
Region 5 Eastern Europe (Former Soviet Union), Indian Subcontinent, Africa, North Korea, and Mongolia
Region 6China
Region Code ALL: Playable in all territories on all DVD players.

Most DVD titles available at CDJapan are encoded for Region 2. Please make sure your DVD player is compatible with region-2 discs before finalizing your order. Also make sure that your TV is NTSC-compatible

There are a few DVD titles that are playable in all regions. Such titles are indicated as "Region Code: ALL" under "Edition Details" in item pages. If the indication is missing, then it must be assumed that the title is encoded for Region 2. *Please note that opened items are not eligible for returns, unless there is a manufacturer defect. So please make sure that your DVD player can play region 2 DVDs before completing your order (see Returns Policy).

HD DVD

HD DVDs titles are playable only on HD DVD players. They are not playalbe on conventional DVD players or Blu-ray players. On the other hand, Twin Format disc has a layer that is playable also on conventional DVD players. Such titles are indicated as "Format: HD DVD Twin Format" in item details page. *We'll add accurate information on regional encoding as they become available, but for the time-being, please assume that HD DVD titles available at CDJapan are encoded for Region-2.

Blu-ray

Blu-ray titles are playable only on Blu-ray players. They are not playable on conventional DVD players or HD DVD players. There are 3 region codes for Blu-rays as listed below, which are different from DVD region codes.

Region FreePlayable in all territories on all Blu-ray players.
Region AJapan, North America, South America, and East Asia (excluding China)
Region BEurope and Africa
Region CIndia, China, Russia, and all other countries.

*So far, most of the Blu-ray discs released in Japan are region-free.

DVD-Audio

DVD-Audios are playable only on DVD-Audio players and DVD players that are compatible with DVD-Audios (to find out for sure, consult the manual of your DVD player, or look for DVD-Audio logo). DVD-Audios are not playable on regular DVD players or CD players.

SACD (Super Audio CD)

SACDs are playable only on SACD players, and will not play on regular CD players. On the other hand, SACD Hybrid disc has a layer that is playable also on regular CD payers. Such titles are indicated as "Format: SACD-Hybrid" in item details page.