[CD] "Tsubasa wo Kudasai" wo Tsukutta Otoko Tachi - Yamagami Michio, Murai Kunihiko Sakuhin Shu -

V.A.

"Tsubasa wo Kudasai" wo Tsukutta Otoko Tachi - Yamagami Michio, Murai Kunihiko Sakuhin Shu -

Price	4167yen (4584yen Tax incl.) US$ 28.89

Points You Earn: 541 points (13%)

Release Date: 2017/12/13

Availability: In Stock at Supplier:Usually ships in 2-4 days

Edition Details

Catalog No.	MHCL-2732
JAN	4560427439907
Format	CD
Number of discs	3
Item weight	280g
Label/Distributor	Sony Music Entertainment

Description

[Machine Translation] Tsubasa wo Kudasai" (Please Give Me Wings), which was ranked 9th in domestic distribution by JASRAC in 2016, has been featured in textbooks since its birth in 1970 and has become a national song. This is the first collection of works by Michio Yamagami, lyricist, and Kunihiko Murai, composer, who wrote the song. Three songs will be included for the first time in a commercial release. Songs selected by Michio Yamagami. The jacket is an illustration newly drawn by Yabuki Shinjihiko.

Description in Japanese

「翼をください」を作った男たち〜山上路夫・村井邦彦作品集〜/ オムニバス

2016年JASRAC国内作品分配額第9位の「翼をください」は、1970年に誕生して以来、教科書にも取り上げられ国民的楽曲となった。この曲を作った作詞家・山上路夫と作曲家・村井邦彦のコンビによる初の作品集。初商品化3曲収録予定。山上路夫選曲。ジャケットは、矢吹申彦の描き下ろしイラスト。

Credits

YAMAGAMI MICHIO MURAI KUNIHIKO The Tigers Ryoko Moriyama Mieko Hirota Mari Amachi Junko Yamamoto TOI ET MOI Chiyo Okumura Akai tori GARO HIROTANI JUNKO Kiyoko Ito

How To Order

Tracklisting

[Disc 1]
1.	翼をください (ライブ)/ 赤い鳥	TSUBASA WO KUDASAI/ THE RED BIRDS
2.	雨あがりのサンバ/ 森山良子	AMEAGARI NO SAMBA/ MORIYAMA RYOKO
3.	夜明けの子守唄/ 森山良子	YOAKE NO KOMORIUTA/ MORIYAMA RYOKO
4.	廃墟の鳩/ ザ・タイガース	A WHITE DOVE/ THE TIGERS
5.	生命のカンタータ/ ザ・タイガース	INOCHI NO CANTATA/ THE TIGERS
6.	緑の丘/ ザ・タイガース	MIDORI NO OKA/ THE TIGERS
7.	朝に別れのほほえみを/ ザ・タイガース	ASA NI WAKARE NO HOHOEMI WO/ THE TIGERS
8.	或る日突然/ トワ・エ・モワ	UN DIA DERREPENTE/ TOI ET MOI
9.	恋人のなぎさ/ トワ・エ・モワ	KOIBITO NO NAGISA/ TOI ET MOI
10.	パパとママになる日/ 伊東きよ子	PAPA TO MAMA NI NARU HI/ ITO KIYOKO
11.	朝・昼・夜/ 村井邦彦	MORNINGG.DAY.AND NIGHT/ MURAI KUNIHIKO
12.	髪がゆれている/ 久美かおり with 村井邦彦	KAMI GA YURETERU/ KUMI KAORI with MURAI KUNIHIKO
13.	小さな鳩/ 久美かおり	CHIISANA HATO/ KUMI KAORI
14.	恋のゆりかご/ トワ・エ・モワ	KOI NO YURIKAGO/ TOI ET MOI
15.	二人だけの時間/ トワ・エ・モワ	FUTARIDAKE NO JIKAN/ TOI ET MOI
16.	恋人/ 森山良子	LOVER/ MORIYAMA RYOKO
17.	古い田舎町/ 森山良子	FURUI INAKAMACHI/ MORIYAMA RYOKO
18.	黄昏は人生が見える/ 森山良子	TASOGARE WA JINSEI GA MIERU/ MORIYAMA RYOKO
19.	組曲「旅」/ 布施明	KUMIKYOKU TABI/ FUSE AKIRA
20.	青春のあやまち/ トワ・エ・モワ	SEISHUN NO AYAMACHI/ TOI ET MOI
[Disc 2]
1.	翼をください/ 赤い鳥	TSUBASA WO KUDASAI/ THE RED BIRDS
2.	小さな歴史/ 赤い鳥	CHIISANA REKISHI/ THE RED BIRDS
3.	忘れていた朝/ 赤い鳥	WASURETE ITA ASA/ THE RED BIRDS
4.	美しくも哀しい人生/ 赤い鳥	UTSUKUSHIKU MO KANASHII JINSEI/ THE RED BIRDS
5.	田舎暮し/ 赤い鳥	INAKA GURASHI/ THE RED BIRDS
6.	ご免なさい/ 奥村チヨ	GOMENNASAI/ OKUMURA CHIYO
7.	裏庭の出来事/ 弘田三枝子	URANIWA NO DEKIGOTO/ HIROTA MIEKO
8.	恋はフィーリング/ 弘田三枝子	KOI WA FEELING/ HIROTA MIEKO
9.	美しすぎて/ ガロ	UTSUKUSHI SUGITE/ GARO
10.	美しい星/ 森山良子	UTSUKUSHII HOSHI/ MORIYAMA RYOKO
11.	明るい表通り/ 天地真理	AKARUI OMOTEDOORI/ AMACHI MARI
12.	窓に明りがともる時/ 赤い鳥	MADO NI AKARI GA TOMORU TOKI/ THE RED BIRDS
13.	せみしぐれ/ 赤い鳥	SEMI SHIGURE/ THE RED BIRDS
14.	走馬燈/ 赤い鳥	SOUMA TOU/ THE RED BIRDS
15.	街を流れる川/ 森山良子	MACHI WO NAGARERU KAWA/ MORIYAMA RYOKO
16.	散歩/ ガロ	SANPO/ GARO
17.	幼児王国/ 西玲子	YOUJI OUKOKU/ NISHI REIKO
18.	胸のぬくもり/ ハイ・ファイ・セット	MUNE NO NUKUMORI/ Hi-Fi Set
19.	夢うつつ/ ハイ・ファイ・セット	COMPLETELY/ Hi-Fi Set
20.	道/ 広谷順子	MICHI/ HIROTANI JUNKO
21.	あなたの隣りに/ 森山良子	ANATA NO TONARI NI/ MORIYAMA RYOKO
22.	花びら/ 森山良子	HANABIRA/ MORIYAMA RYOKO
[Disc 3]
1.	翼をください/ 村井邦彦オーケストラ with Choir	TSUBASA WO KUDASAI/ KUNIHIKO MURAI ORCHESTRA with Choir
2.	春のランチ/ April	HARU NO LUNCH/ April
3.	はるか (嘉悦学園100周年記念キャンパスソング)/ 森山良子	HARUKA/ MORIYAMA RYOKO
4.	希望号はゆく (祐誠高校校歌)/ 山本潤子 with April	GOING WITH THE HOPE/ YAMAMOTO JUNKO with April
5.	お早う/ トワ・エ・モワ	OHAYOU/ TOI ET MOI
6.	時が二人を忘れても/ トワ・エ・モワ	TOKI GA FUTARI WO WASURETEMO/ TOI ET MOI
7.	つばめが来る頃/ 森麻季	TSUBAME GA KURUKORO/ MORI MAKI
8.	音楽を信じる (We believe in music) (ライブ)/ 小坂忠	WE BELIEVE IN MUSIC/ KOSAKA CHU
9.	打ち明けて/ 槇みちる	UCHIAKETE/ MAKI MICHIRU
10.	いわし雲/ 山本潤子	IWASHIGUMO/ YAMAMOTO JUNKO
11.	コーヒーのしみ/ 峠恵子	COFFE NO SHIMI/ TOGE KEIKO

Browse by Category

Page
Top

Available Shipping Methods

Shipping Method	Dalivery Times	Remarks
FedEx International Priority	1-4 days	The fastest delivery. Available in most countries. Very reliable only tracking service. Up to 20kg.
EMS (Express Mail Service)	3-6 days	Available in countries as listed on this page. Very fast and reliable delivery. Online Tracking available. Large orders available (up to 20 kg possible). (Learn more)
Air Mail	4-12 days	Available for sending packages all over the world. Resonable shipping charge Registerd Air Mail (Option) For customers who prefer more reliable delivery for an additional fee of 410yen. It may take up to 8 weeks to arrive. (Learn more)
SAL (Surface Air Lift)	7-21 days (1-3 weeks)	Available in countries as listed on this page. Very low shipping charge. It may take up to 12 weeks to arrive. (Learn more)
Domestic Shipping (Japan)	1-2 days	We use JP Express Pelican Service for sending packages domestically for a flat rate shipping charge of 399yen. (Learn more)

Shipping Charge (Regular CD/DVD)

You can calculate shipping charges with the Shipping Charge Calculator in Shopping Cart.
Our website lists weights by default. The actual weight of the item will be different. (Learn more)

Cardboard sleeve CD is lighter than regular CD/DVD (click here for details).

North, Central America/Oceania/ Middle East
Number of Discs	One	Two	Three	Four
EMS	1500yen	1850yen	2200yen	2550yen
Resister Air	1160yen	1560yen	1760yen	1960yen
AirMail	750yen	1150yen	1350yen	1550yen
SAL	500yen	850yen	1200yen	1400yen

Europe
Number of Discs	One	Two	Three	Four
EMS	1800yen	2190yen	2580yen	2970yen
Resister Air	1160yen	1560yen	1760yen	1960yen
AirMail	750yen	1150yen	1350yen	1550yen
SAL	500yen	850yen	1200yen	1400yen

Asia
Number of Discs	One	Two	Three	Four
EMS	1200yen	1500yen	1800yen	2100yen
Resister Air	1060yen	1360yen	1560yen	1760yen
AirMail	650yen	950yen	1150yen	1350yen
SAL	450yen	750yen	950yen	1150yen

South America / Africa
Number of Discs	One	Two	Three	Four
EMS	2000yen	2300yen	2700yen	3100yen
Resister Air	1360yen	1860yen	2360yen	2660yen
AirMail	950yen	1450yen	1950yen	2250yen
SAL	600yen	980yen	1360yen	1740yen

Payment Method

Credit Card

We accept VISA, MasterCard, American Express, Diners Club, JCB.
We also accept VISA Check Card, Visa Electron Card issued as a credit card, and Debit MasterCard. (Learn more)

International Postal Money Order (IPMO)

IPMO is a safe and reliable method of remitting payments internationally.
It is a service provided by the post office in countries as listed on this page.

Cash

We accept cash payment in Japanese Yen or in US Dollars.
Please refer to the order confirmaion email you receive upon placing your order online for the total amount in both currencies. Your order will be processed once we receive your cash payment. Make sure to get the envelope containing your cash payment registered, or send it using a courier that requires signature of recipient upon delivery. (Learn more)

PayPal

We accept payment by PayPal sent in Japanese Yen.
Select PayPal in the "Payment Options" step during the checkout. You will be redirected to PayPal website after selecting all order options. Follow instruction to complete your payment. (Learn more)

Frequent Shopper Points

As a part of CDJapan Rewards, you automatically earn Frequent Shopper Points after each of your order is shipped. Your customer account is credited with points equal in value to 3% of the total price of the products you purchase (as exceptions apply to some products, see the product page for actual amount of point you earn).

Points may be redeemed the next time you shop at CDJapan as discount. The same amount in Japanese yen as the amount of points you redeem will be taken off from your purchase.

Region Code

Please make sure your player is compatible with which region before finalizing your order. Also make sure that your TV is NTSC-compatible.

DVD

Region 1	US and Canada
Region 2	Japan, Europe, South Africa, and the Middle East (including Egypt)
Region 3	Southeast Asia and East Asia (including Hong Kong)
Region 4	Australia, New Zealand, Pacific Islands, Central America, Mexico, South America, and the Caribbean
Region 5	Eastern Europe (Former Soviet Union), Indian Subcontinent, Africa, North Korea, and Mongolia
Region 6	China
Region Code	ALL: Playable in all territories on all DVD players.

Blu-ray

Region Free	Playable in all territories on all Blu-ray players.
Region A	Japan, North America, South America, and East Asia (excluding China)
Region B	Europe and Africa
Region C	India, China, Russia, and all other countries.

Shipping Charge (Cardboard Sleeve CD)

You can calculate shipping charges with the Shipping Charge Calculator in Shopping Cart.
Our website lists weights by default. The actual weight of the item will be different. (Learn more)

Regular CD/DVD is heavier than cardboard sleeve CD (click here for details)

Asia
	One CD/DVD	Two CD/DVD	Three CD/DVD	Four CD/DVD
EMS	1200 yen	1200 yen	1500 yen	1800 yen
Resister Air	1060 yen	1060 yen	1360 yen	1560 yen
AirMail	650 yen	650 yen	950 yen	1150 yen
SAL	450 yen	450 yen	750 yen	950yen

North, Central America/Oceania/ Middle East
	One CD/DVD	Two CD/DVD	Three CD/DVD	Four CD/DVD
EMS	1500 yen	1500 yen	1850 yen	2200 yen
Resister Air	1160 yen	1160 yen	1560 yen	1760 yen
AirMail	750 yen	750 yen	1150 yen	1350 yen
SAL	500 yen	500 yen	850 yen	1200yen

Europe
	One CD/DVD	Two CD/DVD	Three CD/DVD	Four CD/DVD
EMS	1800 yen	1800 yen	2190 yen	2580 yen
Resister Air	1160 yen	1160 yen	1560 yen	1760 yen
AirMail	750 yen	750 yen	1150 yen	1350 yen
SAL	500 yen	500 yen	850 yen	1200yen

South America / Africa
	One CD/DVD	Two CD/DVD	Three CD/DVD	Four CD/DVD
EMS	2000 yen	2000 yen	2300 yen	2700 yen
Resister Air	1360 yen	1360 yen	1860 yen	2360 yen
AirMail	950 yen	950 yen	1450 yen	1950 yen
SAL	600 yen	600 yen	980 yen	1360yen

Japan Version

All our game products are original Japanese version with menu and manual ONLY in Japanese language. (Menu is not included in English or any other language).

The following consoles are region free, meaning that all games are compatible in all regions. However, please make sure that your TV is compatible with NTSC signals as detailed in General Notes About Games" in our help page:

Sony PlayStation 3
Sony PlayStation Portable
Nintendo DS

On the other hand, Xbox (Microsoft) Wii (Nintendo) and DSi/DS 3D (Nintendo) are region locked and compatible ONLY with consoles sold in Japan. They are NOT compatible with consoles sold in any other region, even if the TV is formatted for NTSC signals.

According to CDJapan Returns Policy, we are able to process returns only of unopened items in original conditions. We won't be able to process return if the game you purchased

New Release Mail is an email update sent whenever a new release from this aritst becomes available for orders.

This item is released in limited quantity or for a limited period of time. Whenever this is sold out, or the period is over, no additional editions are pressed/manufactured.

If your order is processed while this button is still indicated, you will receive the first press edition with the bonus extras.

If this button is indicated, it means the first press edition is no longer obtainable, and you will receive the regular edition. The details of the bonus extra is still shown in the "Description," but it is no longer included.

This item need to be ordered before the Pre order Deadlines shown directly on the details page. However, depending on the actual quantities manufactured, they may continue to be available for orders after the deadlines. They may also become unobtainable before the deadlines in some cases.

External bonuses are first press items included outside of the item's packaging such as posters and photobooks. We pack External Bonus with care.

The item price does not include:

Shipping charge (Use Shipping Charge Calculator in Shopping Cart to calcuate it)
5% Japanese consumption tax (International customers are exempt from this tax)
Customs charge and VAT (These charges may be levied once your order arrives in your country)

Shipping charge maybe subject to change at the time of shipping.
The actual amount of the charge in your local currency will be different from the amount shown as a reference.
PayPal, credit cards, and Alipay payments will be processed in Japanese yen, and they will convert the amount into your local currency at the time when they bill you.
About Customs and VAT, please check with your customs office to find out details about customs regulations in your country. (Learn more)

DVD

There are 6 region codes. Typically, DVD players sold in one region is compatible only with DVD titles that are encoded for that region.

Region 1	US and Canada
Region 2	Japan, Europe, South Africa, and the Middle East (including Egypt)
Region 3	Southeast Asia and East Asia (including Hong Kong)
Region 4	Australia, New Zealand, Pacific Islands, Central America, Mexico, South America, and the Caribbean
Region 5	Eastern Europe (Former Soviet Union), Indian Subcontinent, Africa, North Korea, and Mongolia
Region 6	China
Region Code	ALL: Playable in all territories on all DVD players.

Most DVD titles available at CDJapan are encoded for Region 2. Please make sure your DVD player is compatible with region-2 discs before finalizing your order. Also make sure that your TV is NTSC-compatible

There are a few DVD titles that are playable in all regions. Such titles are indicated as "Region Code: ALL" under "Edition Details" in item pages. If the indication is missing, then it must be assumed that the title is encoded for Region 2. *Please note that opened items are not eligible for returns, unless there is a manufacturer defect. So please make sure that your DVD player can play region 2 DVDs before completing your order (see Returns Policy).

HD DVD

HD DVDs titles are playable only on HD DVD players. They are not playalbe on conventional DVD players or Blu-ray players. On the other hand, Twin Format disc has a layer that is playable also on conventional DVD players. Such titles are indicated as "Format: HD DVD Twin Format" in item details page. *We'll add accurate information on regional encoding as they become available, but for the time-being, please assume that HD DVD titles available at CDJapan are encoded for Region-2.

Blu-ray

Blu-ray titles are playable only on Blu-ray players. They are not playable on conventional DVD players or HD DVD players. There are 3 region codes for Blu-rays as listed below, which are different from DVD region codes.

Region Free	Playable in all territories on all Blu-ray players.
Region A	Japan, North America, South America, and East Asia (excluding China)
Region B	Europe and Africa
Region C	India, China, Russia, and all other countries.

*So far, most of the Blu-ray discs released in Japan are region-free.

DVD-Audio

DVD-Audios are playable only on DVD-Audio players and DVD players that are compatible with DVD-Audios (to find out for sure, consult the manual of your DVD player, or look for DVD-Audio logo). DVD-Audios are not playable on regular DVD players or CD players.

SACD (Super Audio CD)

SACDs are playable only on SACD players, and will not play on regular CD players. On the other hand, SACD Hybrid disc has a layer that is playable also on regular CD payers. Such titles are indicated as "Format: SACD-Hybrid" in item details page.