| Price |
1900yen (2090yen Tax incl.)
US$ 12.05
|
|---|
| Catalog No. | DAKKHDV-4 |
|---|---|
| JAN | 4948722374381 |
| Format | DVD (Region 2) |
| Number of discs | 1 |
| Item weight | 130g |
| Label/Distributor | Daiki Sound |
| Format | NTSC Format |
| Region Code | 2 (Japan, Europe, Middle East, and South Africa only) |
| Subtitles | None |
[Machine Translation] The world's largest reggae festival, STING, is held every year on December 26th and is renowned as the "biggest one-night show on earth" and the "Woodstock of reggae and dancehall". The 2008 event celebrated its 25th anniversary, and was much talked about for its larger-than-usual lineup of performers and larger-than-usual volume. The program includes performances by Beani Man, Bounty Killer, Ninja Man, Vybz Kartel, Mavado, Terry Linen, Aidonia, Eterna, and many others, all of whom are in the middle of the scene. However, more than any other spectacular singers, it was the deejay clash between two of Jamaica's proudest gangsta deejays (Vybz Kartel and Mavado) that caused the biggest stir in the world! The two deejays, who originally studied under the same boss (Bounty Killer) and formed a brotherly bond, have been parting company for three years, and now they are the biggest rivals who hate each other. The two have now become the biggest rivals, hating each other. The clash of intense and raging vibes, crossing the boundary between lyricism and reality, is finally realized in this "STING"! How did it turn out? Almost all of the Jamaican and Japanese people who were there on the day of the event, including those who were involved in the event and those who were in the audience, were unanimous in their opinion that "this year's STING was legendary. The all-out war between Cartel and Mavado was truly historic! The six camera work by the official camera crew, the only ones allowed to take official photos on the day of the event, was also breathtaking and beautiful. Experience the excitement and frenzy as if you were there... Experience the big wave with great power and get the testimony of history!
毎年12月26æ—¥ã«é–‹å‚¬ã•れるã€"åœ°çƒæœ€å¤§ã®ãƒ¯ãƒ³ãƒŠã‚¤ãƒˆãƒ»ã‚·ãƒ§ãƒ¼"" レゲエ/ダンスホール系ウッドストック"ã¨ã—ã¦å高ã„ã€ä¸–ç•Œæœ€å¤§è¦æ¨¡ã®ãƒ¬ã‚²ã‚¨ãƒ»ãƒ•ェス『STING(スティング)ã€ã€‚白人観光客を当ã¦ã«ã—ãªã„ã€ã‚¸ãƒ£ãƒžã‚¤ã‚«ã®ãƒ¬ã‚²ã‚¨ã‚·ãƒ¼ãƒ³ãã®ã‚‚ã®ã‚’象ã£ãŸå†…容ã§çµ¶å¤§ãªä¿¡é ¼ã¨äººæ°—ã‚’åšã—ã€æ¯Žå¹´å‹•å“¡æ•°4万人以上を誇る一大イベント。2008å¹´ã¯é–‹å‚¬25周年を迎ãˆã€ä¾‹å¹´ã‚ˆã‚Šã‚‚豪è¯ãªå‡ºæ¼”者ãŒé›†çµã—ãŸãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ã®ã‚ã‚‹è¦æ¨¡æ„ŸãŒè©±é¡Œã«ã€‚出演ã—ãŸãƒ“ーニ・マンã€ãƒœã‚¦ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒ»ã‚ラーã€ãƒ‹ãƒ³ã‚¸ãƒ£ãƒ»ãƒžãƒ³ã€ãƒã‚¤ãƒ–ス・カーテルã€ãƒžãƒ´ã‚¡ãƒ‰ã€ãƒ†ãƒªãƒ¼ãƒ»ãƒªãƒãƒ³ã€ã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ‹ã‚¢ã€ エターナ… ã¨ã€ã‚·ãƒ¼ãƒ³ã©çœŸã‚“ä¸ãªé€¸æé”ã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¸ãƒ³ã‚°&パフォーマンスをズラリåŽéŒ²ã€‚ã ãŒã€ã©ã‚“ãªè¯ã‚„ã‹ãªæŒã„æ‰‹ã‚ˆã‚Šã€æœ€ã‚‚世間を騒ãŒã›ãŸã®ãŒã€ã‚¸ãƒ£ãƒžã‚¤ã‚«ã®èª‡ã‚‹2大ギャングスタ・ディージェイã€ãƒã‚¤ãƒ–ス・カーテル】ã¨ã€ãƒžãƒãƒ¼ãƒ‰ã€‘ã®å› ç¸ã®ç›´æŽ¥å¯¾æ±º=ディージェイ・クラッシュã !å…ƒã¯åŒã˜ãƒœã‚¹(ボウンティ・ã‚ラー)ã«å¸«äº‹ã—兄弟分ã¨ã—ã¦ã®çµ†ã‚’築ãã¤ã¤ã‚‚袂を分ã‹ã¡3å¹´ã€ä»Šã‚„ãŠäº’ã„ã«æ†Žã¿åˆã†æœ€å¤§ã®ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ«åŒå£«ã¨ãªã£ãŸ2人。リリックã¨ãƒªã‚¢ãƒªãƒ†ã‚£ã®å¢ƒç•Œç·šã‚’è¶ŠãˆãŸã€æ¿€ã—ãè’ã¶ã‚‹ãƒã‚¤ãƒ–スã®ã¶ã¤ã‹ã‚Šåˆã„ãŒã¨ã†ã¨ã†ã“ã®ã€ŽSTINGã€ã§å®Ÿç¾!ãã®çµæžœã‚„ã„ã‹ã«!?当日ã€ç¾åœ°ã«ã„ãŸã‚¸ãƒ£ãƒ¡ã‚¤ã‚«ãƒ³/日本人ã®ã€é–¢ä¿‚者&オーディエンスã®ã»ã¼å…¨å“¡ãŒå£ã‚’æƒãˆã¦è¨¼è¨€ã—ãŸã€Œä»Šå¹´ã®STINGã¯ä¼èª¬çš„ã ã£ãŸã€ã®è«–。目ã¨è€³ã®è‚¥ãˆãŸäººé–“é”ã«ãã†ã¾ã§è¨€ã‚ã—ã‚ãŸã‚«ãƒ¼ãƒ†ãƒ«ã¨ãƒžãƒãƒ¼ãƒ‰ã®å…¨é¢æˆ¦äº‰ã€ã¾ã•ã«æ´å²çš„!å½“æ—¥å”¯ä¸€å…¬å¼æ’®å½±ã‚’許ã•れãŸã‚ªãƒ•ィシャル・カメラクルーã«ã‚ˆã‚‹ã€6å°ã®ã‚«ãƒ¡ãƒ©ãƒ»ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚‚圧巻&美麗。ç¾åœ°ã•ãªãŒã‚‰ã®èˆˆå¥®ã¨ç†±ç‹‚…大迫力ã®ãƒ“ッグ・ウェーブを体感ã—ã€æ´å²ã®è¨¼è¨€ã‚’å–れ!
| 1. | ※曲目未定/ DUANE STEPHAENSON |
| Shipping Method | Dalivery Times | Remarks |
|---|---|---|
| FedEx International Priority |
1-4 days |
|
| EMS (Express Mail Service) |
3-6 days |
|
| Air Mail | 4-12 days |
|
| SAL (Surface Air Lift) |
7-21 days (1-3 weeks) |
|
| Domestic Shipping (Japan) |
1-2 days |
|
Cardboard sleeve CD is lighter than regular CD/DVD (click here for details).
| Number of Discs | One | Two | Three | Four |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 1500yen | 1850yen | 2200yen | 2550yen |
| Resister Air | 1160yen | 1560yen | 1760yen | 1960yen |
| AirMail | 750yen | 1150yen | 1350yen | 1550yen |
| SAL | 500yen | 850yen | 1200yen | 1400yen |
| Number of Discs | One | Two | Three | Four |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 1800yen | 2190yen | 2580yen | 2970yen |
| Resister Air | 1160yen | 1560yen | 1760yen | 1960yen |
| AirMail | 750yen | 1150yen | 1350yen | 1550yen |
| SAL | 500yen | 850yen | 1200yen | 1400yen |
| Number of Discs | One | Two | Three | Four |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 1200yen | 1500yen | 1800yen | 2100yen |
| Resister Air | 1060yen | 1360yen | 1560yen | 1760yen |
| AirMail | 650yen | 950yen | 1150yen | 1350yen |
| SAL | 450yen | 750yen | 950yen | 1150yen |
| Number of Discs | One | Two | Three | Four |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 2000yen | 2300yen | 2700yen | 3100yen |
| Resister Air | 1360yen | 1860yen | 2360yen | 2660yen |
| AirMail | 950yen | 1450yen | 1950yen | 2250yen |
| SAL | 600yen | 980yen | 1360yen | 1740yen |
As a part of CDJapan Rewards, you automatically earn Frequent Shopper Points after each of your order is shipped. Your customer account is credited with points equal in value to 3% of the total price of the products you purchase (as exceptions apply to some products, see the product page for actual amount of point you earn).
Points may be redeemed the next time you shop at CDJapan as discount. The same amount in Japanese yen as the amount of points you redeem will be taken off from your purchase.
Please make sure your player is compatible with which region before finalizing your order. Also make sure that your TV is NTSC-compatible.
| Region 1 | US and Canada |
|---|---|
| Region 2 | Japan, Europe, South Africa, and the Middle East (including Egypt) |
| Region 3 | Southeast Asia and East Asia (including Hong Kong) |
| Region 4 | Australia, New Zealand, Pacific Islands, Central America, Mexico, South America, and the Caribbean |
| Region 5 | Eastern Europe (Former Soviet Union), Indian Subcontinent, Africa, North Korea, and Mongolia |
| Region 6 | China |
| Region Code | ALL: Playable in all territories on all DVD players. |
| Region Free | Playable in all territories on all Blu-ray players. |
|---|---|
| Region A | Japan, North America, South America, and East Asia (excluding China) |
| Region B | Europe and Africa |
| Region C | India, China, Russia, and all other countries. |
Regular CD/DVD is heavier than cardboard sleeve CD (click here for details)
| One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 1200 yen | 1200 yen | 1500 yen | 1800 yen |
| Resister Air | 1060 yen | 1060 yen | 1360 yen | 1560 yen |
| AirMail | 650 yen | 650 yen | 950 yen | 1150 yen |
| SAL | 450 yen | 450 yen | 750 yen | 950yen |
| One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 1500 yen | 1500 yen | 1850 yen | 2200 yen |
| Resister Air | 1160 yen | 1160 yen | 1560 yen | 1760 yen |
| AirMail | 750 yen | 750 yen | 1150 yen | 1350 yen |
| SAL | 500 yen | 500 yen | 850 yen | 1200yen |
| One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 1800 yen | 1800 yen | 2190 yen | 2580 yen |
| Resister Air | 1160 yen | 1160 yen | 1560 yen | 1760 yen |
| AirMail | 750 yen | 750 yen | 1150 yen | 1350 yen |
| SAL | 500 yen | 500 yen | 850 yen | 1200yen |
| One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
|---|---|---|---|---|
| EMS | 2000 yen | 2000 yen | 2300 yen | 2700 yen |
| Resister Air | 1360 yen | 1360 yen | 1860 yen | 2360 yen |
| AirMail | 950 yen | 950 yen | 1450 yen | 1950 yen |
| SAL | 600 yen | 600 yen | 980 yen | 1360yen |
All our game products are original Japanese version with menu and manual ONLY in Japanese language. (Menu is not included in English or any other language).
The following consoles are region free, meaning that all games are compatible in all regions. However, please make sure that your TV is compatible with NTSC signals as detailed in General Notes About Games" in our help page:
On the other hand, Xbox (Microsoft) Wii (Nintendo) and DSi/DS 3D (Nintendo) are region locked and compatible ONLY with consoles sold in Japan. They are NOT compatible with consoles sold in any other region, even if the TV is formatted for NTSC signals.
According to CDJapan Returns Policy, we are able to process returns only of unopened items in original conditions. We won't be able to process return if the game you purchased
There are 6 region codes. Typically, DVD players sold in one region is compatible only with DVD titles that are encoded for that region.
| Region 1 | US and Canada |
|---|---|
| Region 2 | Japan, Europe, South Africa, and the Middle East (including Egypt) |
| Region 3 | Southeast Asia and East Asia (including Hong Kong) |
| Region 4 | Australia, New Zealand, Pacific Islands, Central America, Mexico, South America, and the Caribbean |
| Region 5 | Eastern Europe (Former Soviet Union), Indian Subcontinent, Africa, North Korea, and Mongolia |
| Region 6 | China |
| Region Code | ALL: Playable in all territories on all DVD players. |
Most DVD titles available at CDJapan are encoded for Region 2. Please make sure your DVD player is compatible with region-2 discs before finalizing your order. Also make sure that your TV is NTSC-compatible
There are a few DVD titles that are playable in all regions. Such titles are indicated as "Region Code: ALL" under "Edition Details" in item pages. If the indication is missing, then it must be assumed that the title is encoded for Region 2. *Please note that opened items are not eligible for returns, unless there is a manufacturer defect. So please make sure that your DVD player can play region 2 DVDs before completing your order (see Returns Policy).
HD DVDs titles are playable only on HD DVD players. They are not playalbe on conventional DVD players or Blu-ray players. On the other hand, Twin Format disc has a layer that is playable also on conventional DVD players. Such titles are indicated as "Format: HD DVD Twin Format" in item details page. *We'll add accurate information on regional encoding as they become available, but for the time-being, please assume that HD DVD titles available at CDJapan are encoded for Region-2.
Blu-ray titles are playable only on Blu-ray players. They are not playable on conventional DVD players or HD DVD players. There are 3 region codes for Blu-rays as listed below, which are different from DVD region codes.
| Region Free | Playable in all territories on all Blu-ray players. |
|---|---|
| Region A | Japan, North America, South America, and East Asia (excluding China) |
| Region B | Europe and Africa |
| Region C | India, China, Russia, and all other countries. |
*So far, most of the Blu-ray discs released in Japan are region-free.
DVD-Audios are playable only on DVD-Audio players and DVD players that are compatible with DVD-Audios (to find out for sure, consult the manual of your DVD player, or look for DVD-Audio logo). DVD-Audios are not playable on regular DVD players or CD players.
SACDs are playable only on SACD players, and will not play on regular CD players. On the other hand, SACD Hybrid disc has a layer that is playable also on regular CD payers. Such titles are indicated as "Format: SACD-Hybrid" in item details page.