Price |
2500yen (2750yen Tax incl.)
US$ 17.20
|
---|
Catalog No. | COCX-35956 |
---|---|
JAN | 4988001237709 |
Format | CD |
Number of discs | 2 |
Item weight | 200g |
Label/Distributor | Columbia Music Entertainment |
[Machine Translation] The bestseller "Koguma-chan", which spans two generations of parents and children, makes its first appearance on CD as part of Columbia's standard series! (playing songs), "Ohanashi Yubi-san" (playing songs), and other 50 songs in total.
親å2代ã«ã‚ãŸã‚‹ãƒ™ã‚¹ãƒˆã‚»ãƒ©ãƒ¼ã€Œã“ãã¾ã¡ã‚ƒã‚“ã€ãŒã‚³ãƒãƒ ビア定番シリーズã§CDåˆç™»å ´! 「ã›ã‚“ã›ã„㨠ãŠã¨ã‚‚ã ã¡ã€ã€ã€Œã‚ãã—ã‚…ã§ ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ã€ã€ã€Œã•ã‚“ã½ã€ã€ã€Œã‚¢ã‚¤ã‚¢ã‚¤ã€ã€ã€Œã„ã¬ã® ãŠã¾ã‚りã•ã‚“ã€ã€ã€ŒãŠã¤ã‹ã„ ã‚りã•ã‚“ã€ã€ã€Œãžã†ã•ã‚“ã€ã€ã€Œã‚µãƒƒã¡ã‚ƒã‚“ã€ã€ã€Œã¶ã‚“ã¶ã‚“ã¶ã‚“ã€ã€ã€Œã‚„ãŽã•ã‚“ ゆã†ã³ã‚“ã€ã€ã€Œã‚€ã™ã‚“ã§ ã²ã‚‰ã„ã¦ã€(ã‚ãã³ã†ãŸ)ã€ã€Œã‚°ãƒ¼ãƒãƒ§ã‚パー㧠ãªã« ã¤ãã‚ã†ã€(ã‚ãã³ã†ãŸ)ã€ã€ŒãŠã¯ãªã— ゆã³ã•ã‚“ã€(ã‚ãã³ã†ãŸ)ä»–ã€å…¨50曲åŽéŒ²äºˆå®šã€‚
Yuuko Doi (Artist)Himawari Kids (Artist)Mayumi Tanaka (Artist)HIROAKI TAKEUCHI (Artist)Nobo Fukuo (Artist)Eri Ito (Artist)Kids (Artist)Mitsuko Horie (Artist)Keiichi Sonobe (Artist)Drama CD (Artist)Sigetaka Takayama (Artist)YOUNG FRESH (Artist)
[Disc 1] | ||
---|---|---|
1. | ã›ã‚“ã›ã„㨠ãŠã¨ã‚‚ã ã¡ ã€å…¥åœ’å¼ã€‘/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | SENSEI TO OTOMODACHI/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
2. | ã•ã‚“ã½/ æ‰ä¸¦å…ç«¥åˆå”±å›£ | SANPO/ SUGINAMI CHILDRENS CHORUS GROUP |
3. | ã“ã„ã®ã¼ã‚Š ã€ã“ã©ã‚‚ã®æ—¥ã€‘/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | KOINOBORI/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
4. | ãŠã‹ã‚ã•ã‚“ ã€æ¯ã®æ—¥ã€‘/ 土居裕å | OKAASAN/ DOI YUKO |
5. | ãƒã‚¹ã« ã®ã£ã¦ ã€è¦ªåé 足】 (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | BUS NI NOTTE/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
6. | 虫æ¯å»ºè¨æ ªå¼ä¼šç¤¾/ 山野ã•ã¨å | MUSHIBA KENSETSU KABUSHIKIGAISHA/ YAMANO SATOKO |
7. | ãã˜ã‚‰ã® ã¨ã‘ã„/ 森ã¿ã‚†ã | KUJIRA NO TOKEI/ MORI MIYUKI |
8. | ã™ã¦ã㪠パパ ã€çˆ¶ã®æ—¥ã€‘/ ã²ã¾ã‚りã‚ッズ | SUTEKI NA PAPA/ HIMAWARI KIDS |
9. | ã‚ã‚ãµã‚Š ãã¾ã®ã“/ 山野ã•ã¨å | AMEFURI KUMA NO KO/ YAMANO SATOKO |
10. | ãŸãªã°ãŸã•ã¾ ã€ä¸ƒå¤•ã¾ã¤ã‚Šã€‘/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | TANABATA SAMA/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
11. | ã›ã¿ã® ã†ãŸ/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | SEMI NO UTA/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
12. | ã¿ãšã‚ãã³ ã€ãƒ—ール開ã】/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | MIZU ASOBI/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
13. | ã¯ãªã³ ã€å¤•æ¶¼ã¿ä¼šã€‘/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | HANABI/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
14. | ãŠã°ã‘ãªã‚“㦠ãªã„ã• ã€ãŠã¨ã¾ã‚Šä¿è‚²ã€‘/ ç”°ä¸çœŸå¼“ | OBAKE NANTE NAI SA/ TANAKA MAYUMI |
15. | ã™ã„ã‹ã® å産地 (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ ã®ãã¡ã‚ッズ | / [-] |
16. | ã‹ãŸãŸãŸã ã€æ•¬è€ã®æ—¥ã€‘ (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ 山野ã•ã¨å | KATA TATAKI/ YAMANO SATOKO |
17. | ã¤ã ã€ãŠæœˆè¦‹ã€‘/ NHKæ±äº¬å…ç«¥åˆå”±å›£ | TSUKI/ NHK TOKYO CHILDREN CHORUS |
18. | ã¯ã—ã‚‹ã® ã ã„ã™ã ã€ã†ã‚“ã©ã†ä¼šã€‘/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | HASHIRU NO DAISUKI/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
19. | ã©ã‚“ãり ã“ã‚ã“ã‚/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | DONGURI KOROKORO/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
20. | イモã»ã‚Œ ホーレ! ã€ã„ã‚‚ã»ã‚Šã€‘ (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ ç¦å°¾é‡Žæ© | IMO HORE HORE!/ FUKUO NOPPO |
21. | ドレミ㮠ã†ãŸ ã€ãŠã‚“ãŒã会】/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | / MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
22. | ã‚ã‚ã¦ã‚“ã¼ã†ã® サンタクãƒãƒ¼ã‚¹ ã€ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒžã‚¹ã€‘/ コãƒãƒ ビアゆりã‹ã”会 | AWATENBOU NO SANTA CLAUS/ COLUMBIA YURIKAGOKAI |
23. | ãŠã—ょã†ãŒã¤ ã€ãŠã‚‚ã¡ã¤ã】/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | OSHOUGATSU/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
24. | ゆãã® ã“ã¼ã†ãš/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | / MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
25. | ã¾ã‚ã¾ã ã€ç¯€åˆ†ã€‘/ コãƒãƒ ビアゆりã‹ã”会 | MAME MAKI/ COLUMBIA YURIKAGOKAI |
26. | コンコン クシャン㮠ã†ãŸ/ 神崎ゆã†å | KONKON KUSHAN NO UTA/ KANZAKI YUKO |
27. | ãŠãŠããªã‚«ãƒ– ã€ã¯ã£ã´ã‚‡ã†ä¼šã€‘/ å‚ç”°ãŠã•ã‚€ | OOKINA KABU/ SAKATA OSAMU |
28. | ã†ã‚Œã—ã„ ã²ãªã¾ã¤ã‚Š ã€ã²ãªã¾ã¤ã‚Šã€‘/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | URESHII HINAMATSURI/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
29. | ãŠã‚‚ã„ã§ã® アルãƒãƒ ã€å’園å¼ã€‘/ 白井安莉紗 | OMOIDE NO ALBUM/ SHIRAI ARISA |
30. | ã„ã¡ãã‚“ã›ã„ã« ãªã£ãŸã‚‰/ 林幸生 | ICHINENSEI NI NATTARA/ HAYASHI YUKIO |
[Disc 2] | ||
1. | ã¯ã˜ã¾ã‚‹ã‚ˆ ã¯ã˜ã¾ã‚‹ã‚ˆ (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ å†…ç”°é †å | HAJIMARUYO HAJIMARUYO/ UCHIDA JUNKO |
2. | パンダ ã†ã•㎠コアラ (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | PANDA USAGI KOALA/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
3. | グーãƒãƒ§ã‚パー㧠ãªã« ã¤ãã‚ㆠ(ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ 山野ã•ã¨å | / YAMANO SATOKO |
4. | ã²ã’ã˜ã„ã•ã‚“ã® ã†ãŸ (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ å €æ±Ÿç¾Žéƒ½å | HIGE JIISAN NO UTA/ HORIE MITSUKO |
5. | ã„ã£ã½ã‚“ã°ã— ã«ã»ã‚“ã°ã— (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ 山野ã•ã¨å | IPPON BASHI NIHON BASHI/ YAMANO SATOKO |
6. | 五ã¤ã® メãƒãƒ³ãƒ‘ン (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ タムタムã‚ッズ | / TAM TAM KIDS |
7. | ã‚„ã•ã„ã® ã†ãŸ (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ 山野ã•ã¨å | YASAI NO UTA/ YAMANO SATOKO |
8. | ãŠã¹ã‚“ã¨ã†ã°ã“ã® ã†ãŸ (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ å‚ç”°ãŠã•ã‚€ | OBENTOU BAKO NO UTA/ SAKATA OSAMU |
9. | ã›ã£ã‘ã‚“ã§ ã¦ã‚’ ã‚らãŠã†/ ã²ã¾ã‚りã‚ッズ | SEKKEN DE TE WO ARAOU/ HIMAWARI KIDS |
10. | ãŠã¹ã‚“ã¨ã†/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | OBENTOU/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
11. | ã¯ã‚’ ã¿ãŒãã¾ã—ょã†/ å†…ç”°é †å | HA WO MIGAKI MASHOU/ UCHIDA JUNKO |
12. | ãŠã¯ãªã—/ 山野ã•ã¨å | OHANASHI/ YAMANO SATOKO |
13. | ã«ã˜/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | NIJI/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
14. | ã›ã‹ã„ã˜ã‚…ã†ã® ã“ã©ã‚‚ãŸã¡ãŒ/ ä¸å³è²´ä¹… | SEKAIJUU NO KODOMO TACHI GA/ NAKAU TAKAHISA |
15. | ホ!ホ!ホ!/ 神崎ゆã†å | HO!HO!HO!/ KANZAKI YUKO |
16. | ã¯ãŸã‘ã® ãƒãƒ«ã‚«/ ç”°ä¸çœŸå¼“ | / TANAKA MAYUMI |
17. | ãƒãƒŠãƒŠã® ãŠã‚„ã“/ å‚ç”°ãŠã•ã‚€ | BANANA NO OYAKO/ SAKATA OSAMU |
18. | ãã®ã“/ 山野ã•ã¨å | KINOKO/ YAMANO SATOKO |
19. | å°ã•㪠ã›ã‹ã„/ 橋本潮 | / HASHIMOTO USHIO |
20. | 手ã®ã²ã‚‰ã‚’ 太陽ã«/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | TENOHIRA WO TAIYOU NI/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
21. | 線路㯠ã¤ã¥ãよ ã©ã“ã¾ã§ã‚‚ (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | / MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
22. | ãŠã«ã® パンツ (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ å†…ç”°é †å | / UCHIDA JUNKO |
23. | ã†ã¡ã‚…ã†ã˜ã‚“ (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ å†…ç”°é †å | UCHUUJIN/ UCHIDA JUNKO |
24. | 一ä¸ç›®ã® ドラãã“ (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ ç”°ä¸çœŸå¼“ | 1 CHOUME NO DORANEKO/ TANAKA MAYUMI |
25. | ピクニック (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | PICNIC/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
26. | カレーライス㮠ã†ãŸ (ã‚ãã³ã‹ãŸã¤ã)/ æ£®ã®æœ¨å…ç«¥åˆå”±å›£ | CURRY RICE NO UTA/ MORINOKI CHILDRENS CHORUS GROUP |
27. | ã れã«ã ã£ã¦ ãŠãŸã‚“ã˜ã‚‡ã†ã³/ NHKæ±äº¬å…ç«¥åˆå”±å›£ | DARE NI DATTE OTANJOUBI/ NHK TOKYO CHILDREN CHORUS |
28. | å‹ã ã¡ã•ã‚“ã‹/ ä¸å³è²´ä¹… | / NAKAU TAKAHISA |
29. | ã«ã‚“ã’ã‚“ã£ã¦ ã„ã„ãª/ ヤング・フレッシュ | NINGEN TTE IINA/ YOUNG FRESH |
30. | ã¨ã‚‚ã ã¡ã« ãªã‚‹ãŸã‚ã«/ NHKæ±äº¬å…ç«¥åˆå”±å›£ | TOMODACHI NI NARU TAME NI/ NHK TOKYO CHILDREN CHORUS |
Shipping Method | Dalivery Times | Remarks |
---|---|---|
FedEx International Priority |
1-4 days |
|
EMS (Express Mail Service) |
3-6 days |
|
Air Mail | 4-12 days |
|
SAL (Surface Air Lift) |
7-21 days (1-3 weeks) |
|
Domestic Shipping (Japan) |
1-2 days |
|
Cardboard sleeve CD is lighter than regular CD/DVD (click here for details).
Number of Discs | One | Two | Three | Four |
---|---|---|---|---|
EMS | 1500yen | 1850yen | 2200yen | 2550yen |
Resister Air | 1160yen | 1560yen | 1760yen | 1960yen |
AirMail | 750yen | 1150yen | 1350yen | 1550yen |
SAL | 500yen | 850yen | 1200yen | 1400yen |
Number of Discs | One | Two | Three | Four |
---|---|---|---|---|
EMS | 1800yen | 2190yen | 2580yen | 2970yen |
Resister Air | 1160yen | 1560yen | 1760yen | 1960yen |
AirMail | 750yen | 1150yen | 1350yen | 1550yen |
SAL | 500yen | 850yen | 1200yen | 1400yen |
Number of Discs | One | Two | Three | Four |
---|---|---|---|---|
EMS | 1200yen | 1500yen | 1800yen | 2100yen |
Resister Air | 1060yen | 1360yen | 1560yen | 1760yen |
AirMail | 650yen | 950yen | 1150yen | 1350yen |
SAL | 450yen | 750yen | 950yen | 1150yen |
Number of Discs | One | Two | Three | Four |
---|---|---|---|---|
EMS | 2000yen | 2300yen | 2700yen | 3100yen |
Resister Air | 1360yen | 1860yen | 2360yen | 2660yen |
AirMail | 950yen | 1450yen | 1950yen | 2250yen |
SAL | 600yen | 980yen | 1360yen | 1740yen |
As a part of CDJapan Rewards, you automatically earn Frequent Shopper Points after each of your order is shipped. Your customer account is credited with points equal in value to 3% of the total price of the products you purchase (as exceptions apply to some products, see the product page for actual amount of point you earn).
Points may be redeemed the next time you shop at CDJapan as discount. The same amount in Japanese yen as the amount of points you redeem will be taken off from your purchase.
Please make sure your player is compatible with which region before finalizing your order. Also make sure that your TV is NTSC-compatible.
Region 1 | US and Canada |
---|---|
Region 2 | Japan, Europe, South Africa, and the Middle East (including Egypt) |
Region 3 | Southeast Asia and East Asia (including Hong Kong) |
Region 4 | Australia, New Zealand, Pacific Islands, Central America, Mexico, South America, and the Caribbean |
Region 5 | Eastern Europe (Former Soviet Union), Indian Subcontinent, Africa, North Korea, and Mongolia |
Region 6 | China |
Region Code | ALL: Playable in all territories on all DVD players. |
Region Free | Playable in all territories on all Blu-ray players. |
---|---|
Region A | Japan, North America, South America, and East Asia (excluding China) |
Region B | Europe and Africa |
Region C | India, China, Russia, and all other countries. |
Regular CD/DVD is heavier than cardboard sleeve CD (click here for details)
One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
---|---|---|---|---|
EMS | 1200 yen | 1200 yen | 1500 yen | 1800 yen |
Resister Air | 1060 yen | 1060 yen | 1360 yen | 1560 yen |
AirMail | 650 yen | 650 yen | 950 yen | 1150 yen |
SAL | 450 yen | 450 yen | 750 yen | 950yen |
One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
---|---|---|---|---|
EMS | 1500 yen | 1500 yen | 1850 yen | 2200 yen |
Resister Air | 1160 yen | 1160 yen | 1560 yen | 1760 yen |
AirMail | 750 yen | 750 yen | 1150 yen | 1350 yen |
SAL | 500 yen | 500 yen | 850 yen | 1200yen |
One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
---|---|---|---|---|
EMS | 1800 yen | 1800 yen | 2190 yen | 2580 yen |
Resister Air | 1160 yen | 1160 yen | 1560 yen | 1760 yen |
AirMail | 750 yen | 750 yen | 1150 yen | 1350 yen |
SAL | 500 yen | 500 yen | 850 yen | 1200yen |
One CD/DVD | Two CD/DVD | Three CD/DVD | Four CD/DVD | |
---|---|---|---|---|
EMS | 2000 yen | 2000 yen | 2300 yen | 2700 yen |
Resister Air | 1360 yen | 1360 yen | 1860 yen | 2360 yen |
AirMail | 950 yen | 950 yen | 1450 yen | 1950 yen |
SAL | 600 yen | 600 yen | 980 yen | 1360yen |
All our game products are original Japanese version with menu and manual ONLY in Japanese language. (Menu is not included in English or any other language).
The following consoles are region free, meaning that all games are compatible in all regions. However, please make sure that your TV is compatible with NTSC signals as detailed in General Notes About Games" in our help page:
On the other hand, Xbox (Microsoft) Wii (Nintendo) and DSi/DS 3D (Nintendo) are region locked and compatible ONLY with consoles sold in Japan. They are NOT compatible with consoles sold in any other region, even if the TV is formatted for NTSC signals.
According to CDJapan Returns Policy, we are able to process returns only of unopened items in original conditions. We won't be able to process return if the game you purchased
There are 6 region codes. Typically, DVD players sold in one region is compatible only with DVD titles that are encoded for that region.
Region 1 | US and Canada |
---|---|
Region 2 | Japan, Europe, South Africa, and the Middle East (including Egypt) |
Region 3 | Southeast Asia and East Asia (including Hong Kong) |
Region 4 | Australia, New Zealand, Pacific Islands, Central America, Mexico, South America, and the Caribbean |
Region 5 | Eastern Europe (Former Soviet Union), Indian Subcontinent, Africa, North Korea, and Mongolia |
Region 6 | China |
Region Code | ALL: Playable in all territories on all DVD players. |
Most DVD titles available at CDJapan are encoded for Region 2. Please make sure your DVD player is compatible with region-2 discs before finalizing your order. Also make sure that your TV is NTSC-compatible
There are a few DVD titles that are playable in all regions. Such titles are indicated as "Region Code: ALL" under "Edition Details" in item pages. If the indication is missing, then it must be assumed that the title is encoded for Region 2. *Please note that opened items are not eligible for returns, unless there is a manufacturer defect. So please make sure that your DVD player can play region 2 DVDs before completing your order (see Returns Policy).
HD DVDs titles are playable only on HD DVD players. They are not playalbe on conventional DVD players or Blu-ray players. On the other hand, Twin Format disc has a layer that is playable also on conventional DVD players. Such titles are indicated as "Format: HD DVD Twin Format" in item details page. *We'll add accurate information on regional encoding as they become available, but for the time-being, please assume that HD DVD titles available at CDJapan are encoded for Region-2.
Blu-ray titles are playable only on Blu-ray players. They are not playable on conventional DVD players or HD DVD players. There are 3 region codes for Blu-rays as listed below, which are different from DVD region codes.
Region Free | Playable in all territories on all Blu-ray players. |
---|---|
Region A | Japan, North America, South America, and East Asia (excluding China) |
Region B | Europe and Africa |
Region C | India, China, Russia, and all other countries. |
*So far, most of the Blu-ray discs released in Japan are region-free.
DVD-Audios are playable only on DVD-Audio players and DVD players that are compatible with DVD-Audios (to find out for sure, consult the manual of your DVD player, or look for DVD-Audio logo). DVD-Audios are not playable on regular DVD players or CD players.
SACDs are playable only on SACD players, and will not play on regular CD players. On the other hand, SACD Hybrid disc has a layer that is playable also on regular CD payers. Such titles are indicated as "Format: SACD-Hybrid" in item details page.