Nickname changes can be made in your account information.
i was looking this edition and i finally fount it in cdjapan. i highly recommend it if you are a bayonetta fan!!! n.n
