[Machine Translation] Since its debut in September 2008, Sonar Pocket has been steadily growing in popularity, recognition, and ability, and is now ready to release its first album! 5 singles: "Promise" (2008/9/3 theme song for the movie "Shakariki! (2008/9/3), "Tears" (2008/12/10), "Tomodachi ni Tsueru Uta" (2009/2/25), "Nijin Itsumo Datteren" (2009/6/3), "Arigatou" (2009/8/19), "Call Center no Koibito" (ABC/TV Asahi drama series), "Shakariki! (theme song of ABC/TV Asahi drama "Call Center no Koibito" on Aug. 19, 2009).