[Machine Translation] The most important female artist in the Kansai music scene, Sugami, whose isolated musicality, singing ability, and unique worldview "reminds me of Laura Nyro," said music critic Tsuyoshi Hayashi in high praise, has released her seventh album in three years, a concept album inspired by "winter. The album features a variety of songs from new classic soul, jazz, folklore, and other genres, all wrapped up in a sound and voice with an organic feel. In addition to the usual live sound of Kansai's leading supporting musicians, this album features guest appearances by Ten, a female vocalist with A Hundred Birds and a major solo artist, and sparkii, a HipHop creator active in the UK.