[Machine Translation] Her music is a legitimate successor to Judee Sill, Linda Perhacs, Vashti Bunyan, and other non-major female singer-songwriter icons whose names have left their mark on music history, and her unabashed Dutch songs rooted in her life on her farm have captivated many listeners. Almost three years after her last album, "slapen onder een hunebed", which captivated many listeners, Paulien Rondou, aka Catbug, has arrived with her long-awaited third album. The theme of this album is wild birds living on a farm and its surroundings. Catbug was given a pair of binoculars as a gift, which inspired him to start observing wild birds, which in turn inspired him to create new music. Like the previous album, this one was produced and mixed by Aiko Devriendt. The recording took place in a studio owned by pianist Guy Van Nuyten. In order to keep the atmosphere of the album free of decoration, the band naturally kept the composition simple, but the less sound there was, the richer the music became. The result is a unique, dreamy, indie-folk record that is reminiscent of Joni Mitchell and Jessica Pratt. As with the previous album, this is one that I recommend to all good music listeners.