[Machine Translation] The most talked-about Okinawa music of 2004, and a masterpiece in the making! Seiji Togawa, honorary president of the Ryukyu Min'yo Association, who became a household name with the movie "Nabbie's Love". Sadao Chimei, a leading figure in the Okinawan music scene, including producing the Nanez, and also a disciple of Tomohito Togawa. This is an album by two of the most talented people in the world of Okinawan min'yo. The sanshin ensemble and the singing voice are like long-aged awamori, and the deep richness and flavor of the music is conveyed to the listener. The album includes a variety of songs such as Kachashi, Kuchisetsu, lyrical slow numbers, and Nobukawa's version of "19 no Haru" (Spring of 19). Guest performer is Yasuko Yoshida, formerly of Naneze.