[Machine Translation] Kenji Hayashida, who declared a hiatus from his artistic activities last March, has completed a new album after a year of recharging his batteries. This album, in which he has removed various restrictions and pursued his own worldview and artistry to the point of satisfaction, is truly a revival of his unique free pop sensibility.