Third DVD release from anime series "K-On!"