[Machine Translation] This is the ninth volume of the CG animation series that quickly gained popularity when it was aired in the UK. Wanting to show that he can work alone, Hodge goes out to work alone one day. But when Wilson threatens him, he breaks the box in a fit of surprise... Includes episodes 25-27. Includes original trading cards and stickers.