[Machine Translation] The shipping date for this item is October 28, 2004. The manufacturer's ship date for this product is October 28, 2004. We will ship them as soon as they arrive at our company.