[Machine Translation] This is the untold story of Admiral Isoroku Yamamoto, who commanded the attack on Pearl Harbor. Based on newly discovered top-secret documents, this film depicts a new image of Isoroku Yamamoto, who struggled within the Navy organization before he was called a hero by the public. --In 1934, Rear Admiral Isoroku Yamamoto (Shingo Katori) is ordered to be the chief delegate to the preliminary negotiations for the Conference on Disarmament held in London. If the negotiations break down and Japan is isolated from the international community, the gap between Japan and Great Britain and the U.S. will deepen, and war may eventually break out. Knowing the might of the United States and believing that war must be avoided, Yamamoto tries until the last minute to find a way to avoid a rupture, but the naval leaders at home, who are seeking to expand their military forces, order him to negotiate "to a conclusion. After much anguish, Yamamoto makes a decision. Shingo Katori plays the role of Isoroku Yamamoto. A special booklet is enclosed.