BanG Dream Kanzashi Afterglow Model

[Machine Translation] Afterglow has a cool and energetic atmosphere, but also has the bond of childhood friends and is a breath of fresh air. The original charm is based on the key of the choker worn by the group. The beads on either side shine like mirror balls, and the clear shades of red and black create a rock-cool yet glamorous design. The cute design with sparkling beads can be worn with a wide range of clothing, not only Japanese kimonos such as yukata but also Western-style clothing. It can also be used as a bracelet by removing it from the shaft! The design is subtle enough to be enjoyed on a daily basis, so let's show off your recommended group by wearing it on your outings or at events!

クールで勢いのある雰囲気を持ちつつ、幼馴染の絆があり、息の合ったAfterglow。 オリジナルチャームはグループで身につけているチョーカーの鍵をモチーフにしております。 ミラーボールのように輝く左右のビーズと赤と黒のくっきりとした色合いで、ロックなかっこよさがありながらも華やかなデザインに仕上げました。 キラキラしたビーズが可愛いデザインは浴衣などの和服だけではなく洋服まで幅広い服装に合わせることができます。 また、軸から取りはずせばブレスレットとしてもお使いいただけます! 日常的にお楽しみいただけるさりげないデザインなので、お出かけ先やイベントで身につけて自分のおすすめグループをアピールしちゃいましょう♪