[Machine Translation] The 1/8th scale painted figure of Takashi Natsume, the first in the ALTAiR-Altair series, has been partially renewed and re-released. From the TV anime "Natsume's Book of Friends" comes a PVC figure of Takashi Natsume, a boy who has been able to see ghosts since he was a child, and Nyanko-sensei (Ikaruga), a self-proclaimed bouncer who takes the form of a cat, both sculpted with vignette-like stands that capture the atmosphere of the story. Natsume's head and Nyanko-sensei are newly sculpted to give the figure a rich expression. The water surface and grass with beautiful ripples are made of clear material, and a large moss-covered tree gives the figure a fantastic atmosphere. The kimono on her shoulders is removable. [Sculptor: Naoto Moriwaki, Mirano].