[Machine Translation] Fleet, set sail! Follow this Mogador! Weigh anchor! / A single-pocket pass case. / The window in the card pocket has a special shape that hides personal information. (Note: Some card types may not be compatible.) / Recommended not only for commuter passes but also for security cards, electronic money cards, and more. / Comes with a convenient snap hook, making it versatile for various situations. / Beautiful, high-resolution full-color print. / Made of premium-feel synthetic leather. / Make every day more enjoyable with your favorite pass case! / Pair it with the separately sold KOSUPA retractable keychain series for even more convenience!