[Machine Translation] In one of the AC-era memories, the "Trace File," there is an incident that triggers Trace's obsession with the weak. It also reveals the existence of Heero's biological parents and foster parents. Decades later, Heero awakens from a cryo-capsule for artificial hibernation. What awaits him is a mission to "kill Lilina," the woman he once vowed never to kill again. This is the remarkable second volume of the "Gundam W" saga, in which the past and the future intersect.