ジョーは金の凄惨な生い立ちと精緻な攻撃に圧倒され、なす術もなく打たれる。しかし、戦う男のプライドを思い出し逆転の KO勝ちを決めた。次の試合に向けトレーニングするジョーにパンチドランカーの疑いが・・・。