[Machine Translation] A public servant at a certain ward office in Yokohama City by day and a "grudge-monger" by night. He is a former magician who uses his background to avenge evil in the dark...his name is Fuusuke Surama! There was a decisive incident seven years ago that led Surama to become a grudge-maker. His past, filled with sorrow and anger, will now be revealed! The Grudge Shop's head store, "The Grudge Shop," makes an appearance in this shocking second volume of the popular "Grudge Shop Honpo" series!