[Machine Translation] The release of the animated series "The Arcane" was a milestone moment that brought together the worlds of animation and gaming in a way never seen before, ranking in the Top 10 in over 52 countries immediately after its release on Netflix, and staying at #1 in many of those countries for several weeks. Arcane brings the world of League of Legends to life in a cinematic animation style that The New York Times called "breathtakingly beautiful in every detail. An instant hit, "Arkane" made history in 2022 when it became the first Netflix animated series ever to win an Emmy Award. This art book takes you behind the scenes of the creation, inspiration, and storytelling of "Arcane" in a way you won't find anywhere else. Each page takes you on an immersive journey through the glittering world of the underground city of Zoun and Piltover (a wealthy city adjacent to Zoun). It will also reveal the extraordinary world-building methods of the work and the craftsmanship that went into its visualization. Through sketches, models, and prototypes, we will explain how popular champions of the game, such as Jinx and Vi, were born, how they changed in Arcane, and how they returned to the game. Working with Paris-based animation studio Fortiche Production, RYAT Games pushed the boundaries of creativity and pioneered a visual style that will undoubtedly shape the future of animation. Each chapter delves deeply into the creative process of making Arcane. It is a beloved must-have for Arcane fans old and new.