[Machine Translation] At school after the summer break, Yoshizawa feels rather at ease, even though his classmates have distanced themselves from him. Just when he thinks he can make it through to graduation and be with Naoi... Kudo transfers to his new school. Kudo also begins to lead Yoshizawa back into the class circle.... This is a violent coming-of-age story of girls struggling everyday with no escape.