Machona Ryori Jin Ga Okuru, Isekai Nombiri Seikatsu. Kowaomote, Kinkotsu Ryuryu, Hijo Ni Tsuyoi. Demo Tottemo Yasashi Otoko Ga Isekai De Honobono Kurasu Ohanashi [Light Novel]

[Machine Translation] One day, Shuji, a macho cook and fighter, wakes up in a forest in another world. He woke up in a forest in a different world, and found himself in a big trouble with some boys who were being attacked by demons. But he manages to kick the demons out of the forest with his own muscles. The boys kindly invite him to their guild, where he is hired as a cook. Excited by the unknown ingredients found only in another world, he uses his knowledge from his previous life to create a series of exquisite gourmet dishes! Before long, the otherworldly hungry people, including a talented merchant and a high-ranking aristocrat, are attracted by the innovative cuisine that Shuji prepares and his warm personality. The strong-faced but very kind macho man is bringing a happy meal to other worlds!

料理人兼格闘家のマッチョな男―シュージがある日目を覚ますと、そこは異世界の森の中だった。そのうえ、魔物に襲われている少年達までいて大ピンチ...かと思いきや、彼は持ち前の筋肉で難なく魔物を蹴散らしてしまう。少年達の厚意で、彼らの所属ギルドに招待されたシュージは、そこで料理番として雇ってもらうことに。異世界ならではの未知の食材に心を躍らせた彼は、前世の知識を使って、絶品グルメを次々と生み出していく!やがて、シュージが作る斬新な料理と彼の温かい人柄に魅了され、敏腕商人や高位貴族をはじめ、腹ペコ異世界人達が集まってきて―。強面だがとても優しいマッチョが、異世界に幸せな飯テロをお見舞いする!