[Machine Translation] The tournament for the right to challenge for the Shishioh title finally came down to Zero vs. Shimada! Zero, who was too absorbed in his research before the game, had a long-awaited reunion with Hinata, who was selling snacks at a stall in the Crescent Moon Hall. Meanwhile, Shimada spends the morning as usual on the day of the game. However, just before he leaves home, small problems start piling up... Will he make it on time? The game between master and disciple begins with the sound of the bell ringing with the tune of "Furusato.