[Machine Translation] The shaky path to the top. A friend's words to push them on. Sakura and Kiryu learn that there are men after Kiryu's sister, and they decide to fight together against the odds..! The shaky path to the top. The words of a friend push them on their way. When Sakura learns of the men who are after Kiryu's sister, she follows him as he heads off alone to the enemy's stronghold, and the two of them end up fighting together against a multitude of opponents...! While the bond with her classmates grew even deeper, Sakura, on the other hand, was painfully aware of the greatness of the top and how far away it was, as she saw Umemiya's figure in the battle with Kaneishi. At that time, Sakura was invited to the summer festival by Jukame, a Shishito-ren who became his friend after the fierce battle. What did Jukame say to Sakura, who was struggling to find the way to the top?