Suzume no Tojimari 3 (Afternoon KC)

[Machine Translation] As if guided by the doorstep, Suzume's journey takes her to Tohoku, Suzume's hometown! The comic adaptation of Makoto Shinkai's latest work, which was a mega-hit in Japan and abroad, is finally complete! Suzume, faced with a decision to stop a major disaster in the Kanto region, offers Kusata, who has become the "keystone" to suppress the disaster, into her hands... In order to bring back Kusata, who has gone to the everlasting world, the place of the dead, Suzume visits Kusata's grandfather, who was the previous master of the closing of the shrine. Meanwhile, Suzume's aunt Tamaki and Kusata's friend Serizawa, who have been following Suzume, also join her on her journey, and as if guided, Suzume's journey takes her to Tohoku, her hometown! The comic adaptation of Makoto Shinkai's latest work, which was a mega-hit in Japan and abroad, is finally complete!

戸締まりの旅は、導かれるように鈴芽の故郷・東北へ！　国内外でメガヒットを記録した新海誠監督最新作のコミカライズ、ついに完結！関東全体の大災害を食い止めるため、決断を迫られた鈴芽は災いを抑える"要石"となった草太を自らの手で差し出した──。死者の場所である常世に行ってしまった草太を連れ戻すべく鈴芽は先代閉じ師である草太の祖父を訪ねる。一方、鈴芽を追ってきた叔母の環と、草太の友人・芹澤も合流し戸締まりの旅は、導かれるように鈴芽の故郷・東北へ！国内外でメガヒットを記録した新海誠監督最新作のコミカライズ、ついに完結！