[Machine Translation] Haruna-kun's jealousy accelerates! Nao happens to find Ritsu, the ace of the basketball team, tending to an injury. Hearing Ritsu's request to keep it a secret from everyone in the club, Nao tapes the injury without telling anyone. Ritsu, who is not very fond of girls, is moved by Nao's kindness. On the other hand, Haruna finds out that Nao and Ritsu are getting closer before she knows it, and in her impatience, she says something to Nao that she didn't mean...? The first fight, and then reconciliation. Nao and Haruna learn about each other's different sides and deepen their relationship... Nao's friend Tsugumi, on the other hand, is jealous of her own one-sided love that is not progressing well. Tsugumi's new resolution comes as a surprise to everyone around her...?