[Machine Translation] Akebono went to the pre-season training session in order to win the right to perform in the four-player competition held for the next generation of the Araragawa clan's Nitsujime. However, the unexpected appearance of a dark horse and the reappearance of a woman who has improved her technique with the help of her defeat make the competition for the right to perform even more fierce...?