[Machine Translation] I have to protect them, even if I have to fight for them. For the sake of my family. The battle of Genpei finally comes to an end. Yoru and Sara, two high school students who have known each other since childhood, are transported back in time from the present day to the Heian period. As Yoru-kun and Sara spend their time as Taira no Noriko and Minamoto no Yoshitsune, respectively, they begin to develop trust and affection toward each other and their families. Despite these feelings, the battle of Genpei is extremely fierce and many lives are lost. The two are torn between their families and the decision they must make. Yoru-kun and Sara-chan's "Tale of the Heike" is complete! Fuyuko Kurosaki Beam Comics already published: "Muteki no Mirai Daisakusen" (Operation Invincible Future), a high-tension school romantic comedy, 3 volumes; "Tora to Yoko" (Tiger and Yoko), a 4-panel story about a cat and her sister, 1 volume.