[Machine Translation] It s the captain s match an exhibition match against Prodigy Academy, the rival school of Hero Academy. Just as they managed to wrap up the fierce battle and were about to enjoy a brief respite a ferocious female warrior unlike any they ve ever seen appears! Her name is Meredi! She s a troublesome A-rank adventurer with a certain sexual preference who belongs to the same guild as Nor, Odin"!! Will a battle break out between her and Emma over Nor!? No sooner is one crisis over than another strikes!!