[Machine Translation] In order to obtain evidence that the orphanage was involved in human trafficking in the past, Nobu, Hal, and Sam contacted people who knew how the community support program worked one after another. One of the people targeted as a pawn to complete their goal is Chase, a friend of Ryo's. Using Chase, who is also a skilled hacker "ERT", Sam infiltrates the Asami-sponsored auction site and what does he see...? (Included works) chapter.18 - 22 newly drawn