[Machine Translation] Nanase and Yuni still keep their relationship a secret from everyone. Yuni likes Nanase's hard work...but she is not so interested in club activities. She is naturally cautious about the topic of club activities, and for some reason, she makes an unnatural smile. Then Nanase is injured and goes to the infirmary. There she meets Kazuhako, who is a member of the infirmary committee...