[Machine Translation] Yajima, an egotistical and self-confident trainee rescue worker, is not happy with Torikai, a cool and talented fellow trainee. The two constantly quarrel, but one day, after a few words are exchanged, they cross the line and Yajima ends up hugging Torikai. Yajima regrets it, but he cannot get Torikai's clinging expression out of his mind and becomes conscious of him. However, because they have been rivals until now, Yajima is unable to be honest with him in front of him...