[Machine Translation] Makyozu is forced to fight an uphill battle against the overwhelmingly observant eyes of Reimei Kano, the most formidable opponent ever.... Meanwhile, Mitarai and Ito's team, HIGH SCHOOL, are about to play a big game where if they lose, they will immediately drop out of an underground auction.... Game 5 "Unhappy Holy Grail" is about to begin!