[Machine Translation] Yusuke Yokogawa, who has supported the genius player Kento Yusa as his doubles partner, makes a new start with Yusa, who has recovered from his injury after entering university. However, he was also anxious about whether he could continue to play doubles with Yusa, who is also a strong singles player, and aim for the world championship. Yokogawa has continued to play badminton since junior high school, overcoming various difficulties and never giving up. Their bond and growth through badminton shine brightly in this third installment of the series!