[Machine Translation] Autumn, 2023. Goro Ubukata, a member of the Hokkaido Police Department's Investigation Section 1, is keeping watch over a woman named Mami Kuno, a suspect in a murder that took place eight days earlier, when she leaves the funeral home and disappears, pursued by the police. Where did she run off to? Sapporo, Asahikawa, Kushiro... Asami tries to escape Hokkaido by evading one investigation after another. Naoko Mizoguchi, a novice detective with the local jurisdiction, teams up with Ubukata and pursues Asami to the end of the line. What is the unexpected truth hidden beyond the gripping escape drama?