Ryu Kusari No Ori Shin No Naka No "Kokoro" 2 (Ichijinsha Novels) [Light Novel]

[Machine Translation] Tiamat, the Dragon King, has become a dragon slayer by taking his spirit into his body. However, his immense power was suppressed by his own ability, "ability suppression," and his reputation among those around him remained low. However, spending peaceful time with Iris, Tima, and Mars, Nozomu felt his wounded heart soften. Then one day, he meets an elf girl named Sheena at the adventurers' guild. She has lost her family, the blessings of her spirit, and her smile. Sheena is scorned by those around her, but she continues to struggle and strive endlessly, and Nozomu sees himself in her... ( Oh, I see.... She hasn't broken yet... ) The strong will in her eyes. Every time he sees something different from himself, Nozomu's stagnant heart is greatly shaken! This is a story of a boy who has stopped walking his heart and takes his first step forward.

滅龍王ティアマット―その精霊を体に取りこみ、龍殺しとなったノゾム。しかし、絶大な力は自身のアビリティ“能力抑圧”で抑えられていたため、周囲からの評価は相変わらず低いまま...。しかし、アイリスやティマ、マルスと穏やかな時間を過ごすことで、ノゾムは傷ついた心が和らいでいくのを感じていた。そんなある日、冒険者ギルドでエルフの少女、シーナと出会う。家族を失い、精霊の加護を失い、笑顔を失った彼女。周囲から蔑まれながらも、果てのない努力を続け、もがき続けるその姿にノゾムは自分を重ね合わせるのだが...。(ああ、そうか...。彼女はまだ、折れていないのか...)彼女の瞳に宿る、強い意志。自分と異なるそれを見るたびに、停滞していたノゾムの心は大きく揺さぶられていく―!足りないのは、自信か、力か―これは心の歩みを止めた少年が、最初の一歩を踏み出す物語。