[Machine Translation] The third chieftain, Taizaburo-sama, who is just a lone fox to protect all lives from the attackers to Ura-yashima, where the raccoon dogs reside. In the meantime, Natsuha's group, having completed their training with Princess Fukuhime on their way to Yashima, arrived to see Hanafu and Akagi, who had joined together and transformed themselves into a giant fox of fire. In order to repay the debt of gratitude to the raccoon dogs of Yashima who had previously entrusted them with something important and saved them, Natsuha, together with Kon who had joined them, went into battle...