[Machine Translation] Sanosuke challenges again with the double pole, which was once dismissed, and overpowers the cocksure weapon, Ono Tomitaka. Sanosuke tries to end the fight with a handshake, but Ono admits defeat and tries to comply... On the other hand, Aba and Kanryu are facing off against Honda Amemitsu, a chess player's weapon. Kanryu uses his gun against him, but it doesn't work.