[Machine Translation] Senkusan and Nakano-kun's "connection" from the past is finally revealed! The encounter between Senkusan and Nakano-kun was made possible by a "karmic connection" from their ancestors long ago. Included is the "Past Arc" that describes how the two became acquainted with each other, including the first appearance of the lovely Senkusan! Also included is the eighth volume of this popular comedy about Nakano-kun's new daily life after retiring from his company!