[Machine Translation] When Satowa avoids him, Ai tells him that the only reason he waved her off was to keep his hands off her. They apologize to each other, but Satowa decides to put her feelings away... Meanwhile, the order and songs for the national competition are announced. Ai asks Satowa to let him listen to songs from each school at her house...?