The Ryuo's Work is Never Done! 12 (GA Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] The Shorei Association 3-dan League. It is a harsh battlefield where only two players can become 4-dan. Ginko, the first woman in history to participate in the league, keeps the promise she made to Yaichi in her heart and continues her lonely battle. Yaichi, too, faces the strongest enemy in his quest for a new title. Ai watches over them with mixed feelings, and Amanoi makes her move. Ai watches over them with mixed feelings, and Ai and Amanoi make their move. Ai's dream can only come true by crushing the dreams of her loved ones. That is what it means to live in the world of Shogi. Ginko, Sota, Kagamizu... The curtain comes down on the passionate battle to the death between the purists in the finale of the Shogi-Shogi-Encouragement Association! The 28th Shogi Pen Club Grand Prize for Excellence.

奨励会三段リーグ。四段になれる者は2人だけという苛酷な戦場。そこに史上初めて女性として参戦した銀子は、八一と交わした約束を胸に封じ、孤独な戦いを続けていた。八一もまた、新たなタイトルを目指し最強の敵と対峙する。そんな2人を複雑な思いで見守るあいと、動き出す天衣。そして立ちはだかる奨励会員たち。大切な人の夢を踏み砕くことでしか夢を叶えられない。それが将棋の世界で生きるということ。銀子が、創多が、鏡洲が...純粋なる者たちの熱き死闘に幕が下りる奨励会編堂々のフィナーレ!第28回将棋ペンクラブ大賞優秀賞。