[Machine Translation] Hina finds peace of mind for the first time in a long time after Higa is imprisoned in Shirawolf Prison. However, there is someone who secretly wants to take Higa's life. The identity of this person is Chief Warden Shiranui. Shiranui, who gradually shows glimpses of his ferocious nature after a certain incident. Eventually, his evil influence reaches Hina, who discovers a "certain secret" ....... Meanwhile, Hina senses that Higa's appearance is causing Aki Myojin to develop different feelings for her...?