Kietekudasai (Media Works Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] For everyone who has a loved one. This is a story that asks the meaning of "farewell". One rainy day, I met a ghost on a bridge. She is a beautiful woman who calls herself Saki, and she seems to remember nothing but her own name. I see her only once a day for an hour. I don't say "see you later. We set two rules and spend our days together in order to make Saki disappear. A quiet house with only her father around, a boring school, and a childhood friend who is growing older. In a world where everything is suffocating, the only place I can find is next to a ghost.

大切な人がいる全ての人へ。“別れ”の意味を問う物語。「私を消してくれませんか」ある雨の日、僕は橋の上で幽霊に出会った。サキと名乗る美しい彼女は、自分の名前以外何も覚えていないらしい。会うのは一日一時間。「またね」は言わない。二つのルールを決めた僕らは、サキを消すために日々を共に過ごしていく。父しかいない静かな家、くだらない学校、大人びていく幼馴染。全てが息苦しい世界で、幽霊の隣だけが僕の居場所になっていって―。