Shosetsu Mirror San (Novel Mr. Mirror) 2 (Minna No Nihongo Shokyu Series)

[Machine Translation] This is an authentic novel featuring Mike Miller, which can be read at the JLPT N3 level. This is the second part of the novel featuring Mr. Miller, a character in Minna no Nihongo Shokyuu (Beginner's Japanese). Like "Minna no Nihongo Shokyu", Part II is the story of Mr. Miller, who is transferred to Tokyo and begins a new life. The text is written using beginner to early intermediate level vocabulary and grammar, giving the reader a sense of accomplishment in reading through a novel in Japanese. The 12 short stories are easy to use in the classroom and can also be used as reading comprehension material if the teacher creates questions.

日本語能力試験N3レベルで読める、マイク・ミラーさんが主人公の本格的な小説です。『みんなの日本語初級』の登場人物、ミラーさんを主人公とした小説のパート2です。『本冊』同様、IIでは、東京に転勤し、新たな生活を始めるミラーさんをとりまくストーリーになっています。本文は、初級~中級前期のレベルの語彙や文法を用いて書かれており、日本語で1冊の小説を読み通せたという達成感を味わうことができます。また、12の短い話で成り立っていますので、授業でも扱いやすく、教師が問題を作成すれば、読解の教材としても利用できます。